Mai multe piese de la NOREH
Descriere
Interpret asociat: NOREH
Versitor, compozitor: Javier Trivino "NOREH"
Versier, compozitor: Iván Darío Gutiérrez "IVDA"
Versitor, compozitor: Pacheo Silva Lionel Alejandro
Versitor, compozitor: Omar Alfonzo Roja „Slo Marr”
Versitor, compozitor: Gabriel Guillermo Pérez Vergara
Producător, inginer de mixaj, inginer de înregistrare: IVDA
Producator: Gigi Déjala Caerm
Producător: Slo Marr
Inginer de masterat: Lewis Pickett
Regizor A&R: Rafa Arcaute
Regizor A&R: Oriana Hidalgo
Director A&R: Mariana Mondragon
Versuri și traducere
Original
Yo sé que sí viste la llamada
Así decidiste responder
Y antes aunque estabas ocupada
Siempre había un espacio para vernos
Y hablar de lo que estamos sintiendo
Voy a pasar por tu casa
Y si veo una luz prendida
No voy a escribirte de nuevo
Bye-bye, hasta luego, me voy de tu vida
Voy a pasar por tu casa
Buscando una despedida
¿O es que ya nos despedimos
La vez que lo hicimos y no lo sabía?
Pero tú sí, no te sentías mía
¿Qué hago despierto pasando lento a tu apartamento?
Si nunca fuiste tan mía
Qué loco que te veía, quedarte al lado dormida
Estoy pensando lo que Simón Díaz en mi lugar haría
Si ahora Mercedes no se dejara verla bañarse en la orilla
No hay cursos de santería ni aplicaciones de IA
Pa enamorarte de nuevo, pa volver a cuando quería'
Que yo te diera en la noche o a cualquier hora del día
Pero no se puede
Voy a pasar por tu casa
Y si veo una luz prendida
No voy a escribirte de nuevo
Bye-bye, hasta luego, me voy de tu vida
Voy a pasar por tu casa
Buscando una despedida
¿O es que ya nos despedimos
La vez que lo hicimos y no lo sabía?
Pero tú sí, no te sentías mía
Traducere în română
Știu că ai văzut apelul
Așa ați decis să răspundeți
Și înainte deși erai ocupat
Întotdeauna a fost un spațiu pentru a ne vedea
Și vorbim despre ceea ce simțim
Am de gând să trec pe la casa ta
Și dacă văd o lumină aprinsă
Nu am de gând să-ți scriu din nou
La revedere, ne vedem mai târziu, vă părăsesc viața
Am de gând să trec pe la casa ta
Caut la revedere
Sau ne-am luat deja la revedere
Când am făcut-o și nu am știut?
Dar ai făcut-o, nu ai simțit-o pe a mea
Ce fac când mă trezesc mergând încet spre apartamentul tău?
Dacă nu ai fost niciodată atât de al meu
Ce nebun te-am văzut, stând lângă tine adormit
Mă gândesc ce ar face Simón Díaz în locul meu
Daca acum Mercedes nu o lasa sa o vada scaldandu-se pe mal
Nu există cursuri Santeria sau aplicații AI
Să mă îndrăgostesc din nou, să mă întorc când am vrut
Pe care ți-aș da noaptea sau la orice oră din zi
Dar nu poți
Am de gând să trec pe la casa ta
Și dacă văd o lumină aprinsă
Nu am de gând să-ți scriu din nou
La revedere, ne vedem mai târziu, vă părăsesc viața
Am de gând să trec pe la casa ta
Caut la revedere
Sau ne-am luat deja la revedere
Când am făcut-o și nu am știut?
Dar ai făcut-o, nu ai simțit-o pe a mea