Mai multe piese de la Megadeth
Descriere
Producator: Dave Mustaine
Producător: Chris Rakestraw
Versuri și traducere
Original
The stage has been lit, get up on your feet
Hearts start to pound; everyone get off your seat
My fingers spontaneously combust into flames
On the day I was born, a guitar in my hands
The earth started rumbling a thunderous command
To bash and to thrash, to bang my head
To smash my guitar and "Let There Be Shred!"
The amps start to roar, a tsunami of sound
Controlling the air, shaking the ground
Guitars are all screaming, they squeal with delight
On the day I was born, a guitar in my hands
The earth started rumbling a thunderous command
To bash and to thrash, to bang my head
To smash my guitar and "Let There Be Shred!"
At the end of it all, they are left in my wake
One-by-one they'd fall, one-by-one they'd break
Faster than lightning, a machine gun on meth
Dead on arrival, a guitar beat to death
On the day I was born, a guitar in my hands
The earth started rumbling a thunderous command
To bash and to thrash, to bang my head
To smash my guitar and "Let There Be Shred!"
Traducere în română
Scena a fost luminată, ridică-te în picioare
Inimile încep să bată; toți coboară de pe scaunul tău
Degetele mele ard spontan în flăcări
În ziua în care m-am născut, o chitară în mâini
Pământul a început să bubuie o poruncă tunătoare
Să lovesc și să bat, să-mi lovesc capul
Să-mi sparg chitara și „Let There Be Shred!”
Amplificatoarele încep să urle, un tsunami de sunet
Controlând aerul, scuturând pământul
Chitarele țipă toate, țipă de încântare
În ziua în care m-am născut, o chitară în mâini
Pământul a început să bubuie o poruncă tunătoare
Să lovesc și să bat, să-mi lovesc capul
Să-mi sparg chitara și „Let There Be Shred!”
La sfârșitul tuturor, ei sunt lăsați în urma mea
Unul câte unul ar cădea, unul câte unul s-ar rupe
Mai repede decât fulgerul, o mitralieră pe metanfetamina
Moartă la sosire, o chitară a bătut până la moarte
În ziua în care m-am născut, o chitară în mâini
Pământul a început să bubuie o poruncă tunătoare
Să lovesc și să bat, să-mi lovesc capul
Să-mi sparg chitara și „Let There Be Shred!”