Mai multe piese de la SEREBRO
Descriere
Lansat pe: 2025-09-01
Versuri și traducere
Original
В юном месяце апреле, в старом парке тает снег
И весёлые качели начинают свой разбег
Позабыто всё на свете, сердце замерло в груди
Только небо, только ветер, только радость впереди
Только небо, только ветер, только радость впереди
Взмывая выше ели, не ведая преград
Крылатые качели летят, летят, летят
Крылатые качели летят, летят, летят
Детство кончится когда-то, ведь оно не навсегда
Станут взрослыми ребята, разлетятся кто куда
А пока мы только дети, нам расти ещё, расти
Только небо, только ветер, только радость впереди
Только небо, только ветер, только радость впереди
Взмывая выше ели, не ведая преград
Крылатые качели летят, летят, летят
Крылатые качели летят, летят, летят
Шар земной быстрей кружится от весенней кутерьмы
И поют от счастья птицы, и поём, как птицы, мы
Позабыто всё на свете, сердце замерло в груди
Только небо, только ветер, только радость впереди
Только небо, только ветер, только радость впереди
Взмывая выше ели, не ведая преград
Крылатые качели летят, летят, летят
Крылатые качели летят, летят, летят
Traducere în română
În luna tânără aprilie, zăpada se topește în vechiul parc
Și leagănul vesel își începe alergarea
Totul în lume a fost uitat, inima mi-a înghețat în piept
Doar cerul, doar vântul, numai bucuria înainte
Doar cerul, doar vântul, numai bucuria înainte
Se ridică mai sus decât molidul, fără să cunoască bariere
Leagănul înaripat zboară, zboară, zboară
Leagănul înaripat zboară, zboară, zboară
Copilăria se va sfârși într-o zi, pentru că nu este pentru totdeauna
Băieții vor deveni adulți și se vor împrăștia în toate direcțiile
Între timp, suntem doar copii, mai trebuie să creștem, să creștem
Doar cerul, doar vântul, numai bucuria înainte
Doar cerul, doar vântul, numai bucuria înainte
Se ridică mai sus decât molidul, fără să cunoască bariere
Leagănul înaripat zboară, zboară, zboară
Leagănul înaripat zboară, zboară, zboară
Globul se învârte mai repede din cauza haosului de primăvară
Și păsările cântă de fericire, iar noi cântăm ca păsările
Totul în lume a fost uitat, inima mi-a înghețat în piept
Doar cerul, doar vântul, numai bucuria înainte
Doar cerul, doar vântul, numai bucuria înainte
Se ridică mai sus decât molidul, fără să cunoască bariere
Leagănul înaripat zboară, zboară, zboară
Leagănul înaripat zboară, zboară, zboară