Mai multe piese de la SEREBRO
Descriere
Uneori totul se întâmplă ca într-o filmare cu încetinitorul: neonul se reflectă în ochi, respirația se încurcă, iar inima bate ritmul, ca un DJ pe pilot automat. Gustul momentului - un amestec ciudat de caramel și electricitate. Puțin înfricoșător, puțin fierbinte, și pare că ești pe punctul de a te topi dacă dai drumul măcar unei mâini. Dar cine a spus că dulceața nu trebuie să ardă? Este vorba despre starea aceea în care nu gândești, ci pur și simplu te scufunzi - în sunet, în om, în tine însuți. Și chiar dacă apoi va fi greu să-ți amintești unde se termină valul și unde începi tu.
Versuri și traducere
Original
Ну что мне делать?
Минуты-капли попробуй
Меня считаешь по новой
Внутри рассыпались бусы — сложные вкусы (м-м)
Цепочка пульса, вплетайся
Гореть не бойся, останься
И потечём по неону, всё по-другому
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а)
Я так хотела, чтобы было сладко (а-а)
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а)
Я так хотела, чтобы было сладко (а-а, а-а, а-а)
Yeah
Yeah
Края совпали по полной
До дна достали и волны
Мы заплывали беспечно только по встречной (оу-оу-оу)
Меня держи за дыханье
На крайней точке сознанья
Отпустим руки от края, в небо взлетая
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а)
Я так хотела, чтобы было сладко (а-а)
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а)
Я так хотела, чтобы было сладко
Ну что мне делать, если я с тобой, а?
Я так хотела, чтобы было сладко (а-а)
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а, а-а)
Я так хотела, чтобы было сладко
Ну что мне делать?
Traducere în română
Deci ce ar trebui să fac?
Încearcă câteva minute
Mă consideri nou
Mărgele împrăștiate în interior - gusturi complexe (mmm)
Lanț de puls, împletește-te
Nu-ți fie frică să arzi, stai
Și să curgăm prin neon, totul este diferit
Ei bine, ce ar trebui să fac dacă sunt cu tine, nu? (Ah-ah)
Am vrut să fie dulce (ah-ah)
Ei bine, ce ar trebui să fac dacă sunt cu tine, nu? (Ah-ah)
Am vrut să fie dulce (ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Da
Da
Marginile se potriveau perfect
Valurile au ajuns la fund
Am înotat neglijent doar în traficul din sens opus (oh-oh-oh)
Ține-mă de respirație
În punctul extrem al conștiinței
Să ne eliberăm mâinile de la margine, zburând spre cer
Ei bine, ce ar trebui să fac dacă sunt cu tine, nu? (Ah-ah)
Am vrut să fie dulce (ah-ah)
Ei bine, ce ar trebui să fac dacă sunt cu tine, nu? (Ah-ah)
Îmi doream foarte mult să fie dulce
Ei bine, ce ar trebui să fac dacă sunt cu tine, nu?
Am vrut să fie dulce (ah-ah)
Ei bine, ce ar trebui să fac dacă sunt cu tine, nu? (Ah-ah, ah-ah)
Îmi doream foarte mult să fie dulce
Deci ce ar trebui să fac?