Mai multe piese de la Maroon 5
Mai multe piese de la Lil Wayne
Descriere
Programator, programator de tobe, producător, inginer, compozitor textier: Federico Vindver
Producător: JKash
Producător, compozitor Versitor: Rio Root
Producător, compozitor Versitor: Bobby Love
Producător vocal, inginer: Noah „Mailbox” Passovoy
Inginer, producător vocal: Naliya
Producător vocal, inginer vocal: Manny Galvez
Compozitor Versier, vocalist: Adam Levine
Vocal: Lil Wayne
Inginer: Sam Farrar
Inginer suplimentar: Tyler Beans
Al doilea inginer: Eric Eylands
Al doilea inginer: Noah Bruskin
Inginer mixaj: Manny Marroquin
Inginer suplimentar: Trey Station
Inginer suplimentar: Ramiro Fernandez-Seoane
Inginer de mastering: Randy Merrill
Compozitor textier: Natalie „Naliya” Salomon
Compozitor Versitor: Jacob Kasher Hindlin
Compozitor Versitor: Dwayne Carter
Compozitor textier: Nickolas Ashford
Compozitor Versitor: Valerie Simpson
Compozitor Versitor: Josephine Armstead
Versuri și traducere
Original
Ooh-ooh
Ooh-ooh, mm
Your love is like drugs, and I had suitcases full of it
Never thought that they would come when I would burn through it all
Give you a call, and beg for some more (yeah)
Your love is like drugs, it feels like a ghost is chasing me
Or maybe I shouldn't had ended things so hastily
'Cause every time we try to rehash, everything that we have
I ain't go to rehab, yeah
But I wouldn't give for one more try
Maybe that's impossible 'cause I (oh)
You know it's too late for fixing
Lying face down in addiction
Your love is like drugs, and I had suitcases full of it
Never thought that they would come (ooh) when I would burn through it all
Give you a call, and beg for some more (ooh)
Your love is like drugs, and I had suitcases full of it
Never thought that they would come (ooh) when I would burn through it all
Give you a call, and beg for some more
Uh, your love is like dope, got me twisted like rope
Leslie Lowe, if she left a note, it was murdered as she wrote
I'm addicted to you, look what's addicted to you
When I talk about your love, it like I'm snitching on you
I'm hallucinatin', you got me seeing things
I see you in my future, baby, you're intoxicatin'
Got me high as hell, you're my cartel, baby
I'm your clientele, and you supply well
Your love is like drugs (ah-ah-ah), and I had suitcases full of it
Never thought that they would come when I would burn through it all
Give you a call, and beg for some more (oh-oh, yeah)
Your love is like drugs, and I had suitcases full of it
Never thought that they would come when I would burn through it all
Give you a call, and beg for some more (ooh-la, baby)
I do bad, bad things that I don't replan
Lie and for say that I would do it again
You take me places I have never been
Imagine now, it's always spent, yeah
There's something 'bout you, make me wanna sin, yeah
And being next to you is medicine, ah
I swear, I'ma fuck this up again
Just let me get a taste
Your love is like drugs, ooh
Drugs
Your love is like drugs, and I had suitcases full of it
Never thought that they would come when I would burn through it all
Give you a call, and beg for some more (ooh)
(Your love is my drug)
That's just an incredible thing
(Drug, drug, drug)
I think we got
(Your love is my drug, ooh)
Traducere în română
Ooh-ooh
Ooh-ooh, mm
Dragostea ta este ca drogurile și aveam valize pline cu ele
Nu m-am gândit niciodată că vor veni când voi arde prin toate
Te sun și mai imploră ceva (da)
Dragostea ta este ca drogurile, simt că o fantomă mă urmărește
Sau poate nu ar fi trebuit să termin lucrurile atât de grăbit
Pentru că de fiecare dată când încercăm să reluăm tot ce avem
Nu merg la dezintoxicare, da
Dar nu aș mai da o singură încercare
Poate că e imposibil pentru că eu (oh)
Știi că e prea târziu pentru remediere
Întins cu fața în jos în dependență
Dragostea ta este ca drogurile și aveam valize pline cu ele
Nu m-am gândit niciodată că vor veni (ooh) când voi arde prin toate
Te sun și mai imploră ceva (ooh)
Dragostea ta este ca drogurile și aveam valize pline cu ele
Nu m-am gândit niciodată că vor veni (ooh) când voi arde prin toate
Sună-te și mai imploră
Uh, dragostea ta este ca drogul, m-a răsucit ca o frânghie
Leslie Lowe, dacă a lăsat un bilet, a fost ucis așa cum a scris ea
Sunt dependent de tine, uite ce este dependent de tine
Când vorbesc despre dragostea ta, parcă te-aș smuci
Am halucinații, m-ai făcut să văd lucruri
Te văd în viitorul meu, iubito, te îmbăți
M-a luat la naiba, tu ești cartelul meu, iubito
Sunt clientela ta și aprovizionezi bine
Dragostea ta este ca drogurile (ah-ah-ah) și aveam valizele pline cu ele
Nu m-am gândit niciodată că vor veni când voi arde prin toate
Te sun și mai imploră ceva (oh-oh, da)
Dragostea ta este ca drogurile și aveam valize pline cu ele
Nu m-am gândit niciodată că vor veni când voi arde prin toate
Te sun și mai imploră ceva (ooh-la, iubito)
Fac lucruri rele, rele pe care nu le replanific
Mint și pentru a spune că aș face-o din nou
Mă duci în locuri în care nu am fost niciodată
Imaginați-vă acum, este întotdeauna cheltuit, da
E ceva despre tine, fă-mă să vreau să păcătuiesc, da
Și a fi lângă tine este un medicament, ah
Îți jur că o să dau dracu asta din nou
Lasă-mă doar să gust
Dragostea ta este ca drogurile, ooh
Droguri
Dragostea ta este ca drogurile și aveam valize pline cu ele
Nu m-am gândit niciodată că vor veni când voi arde prin toate
Te sun și mai imploră ceva (ooh)
(Iubirea ta este drogul meu)
E doar un lucru incredibil
(Drog, drog, drog)
Cred că am primit
(Iubirea ta este drogul meu, ooh)