Mai multe piese de la SOFIA ISELLA
Descriere
Lansat pe: 2024-09-06
Versuri și traducere
Original
The pulse of sleep is sucking at my eyes
I'm nursing it like a baby while it sucks me dry
And I'm staying up talking to a phone like god
And like a mother, there is never respite
I'm sinking my hands into the piano like mud
I'm hoping and praying that I get stuck
I'm staying up talking to a phone like god
I'm resisting the trip while I'm falling in love
Cause you choose which one you want to rule you the best
A man or the never-ending desire of success
I know which one is in my bed tonight
Dinner's on the table with a pen and a knife
The meal tastes like paper and ink and pain
The words are different but the song's always the same
And while I sit and while I write and chew
I try not to make the song about you
I can be your mother
I can be a dream
I can make it look like it never happened, leave it clean
Oh I could be your friend
Or I could be on my back
I could beg or I could bully
I could brace you for impact
Oh I could be counterfeit
I could be real
I could be the wound in your neck
You tell your friends you can heal
I could be 500 virgins
I could be 500 whores
I could be anything anything anything
But yours
Yours
You read to me quietly on the window sill
Our bodies will never be close enough if they tried, which they will
You either keep a close eye or a closed eye on it
I watch myself while I ride the emotional dick
Cause you choose which one you want to fuck you in place
A man or the ache in your legs backstage
I know which one gets me on my knees
Gripping my hair like I'm made of sheets
The voice in my ear says "remember the bet"
I'm nodding at nothing, I'm holding my breath
Remember remember remember the bet
His love feels like a threat
I can be your mother
I can be mad
I could talk utter bullshit or I could be matter of fact
Oh I could be broken
Or I could be whole
I could be something to fix in your New Year's resolution goal
Oh I could be an angel
I could be a jerk
Make a plan to save me, you can choose if you want it to work
I could be a purity to ruin
Corrupt for you to restore
I could be anything anything anything but yours
Yours
Yours
I can be your mother
I can be your dad
I could be the family that you always wished that you had
Oh I could be a kiss
I could be a hit
Lemme know if you ever figure out the difference
Oh I could be a fact
I could be a lie
I could be the truth you search for your whole life but never find
I could be your bravado
I could be gone tomorrow
I could be anything, anything, anything
Traducere în română
Pulsul somnului îmi suge ochii
Îl alăptez ca un copil în timp ce mă suge uscat
Și stau treaz să vorbesc la un telefon ca Dumnezeu
Și ca o mamă, nu există niciodată răgaz
Îmi înfund mâinile în pian ca noroiul
Sper și mă rog să rămân blocat
Stau treaz să vorbesc cu un telefon ca Dumnezeu
Îmi rezist călătoriei în timp ce mă îndrăgostesc
Pentru că tu alegi pe care vrei să te conducă cel mai bine
Un bărbat sau dorința nesfârșită de succes
Știu care este în patul meu în seara asta
Cina e pe masă cu un pix și un cuțit
Mâncarea are gust de hârtie, cerneală și durere
Cuvintele sunt diferite, dar cântecul este întotdeauna același
Și în timp ce stau și în timp ce scriu și mestec
Încerc să nu fac cântecul despre tine
Pot fi mama ta
Pot fi un vis
Pot să-l fac să pară că nu s-a întâmplat niciodată, să-l las curat
Oh, aș putea fi prietenul tău
Sau aș putea fi pe spate
Aș putea cerși sau aș putea hărțui
Te-aș putea pregăti pentru impact
Oh, aș putea fi contrafăcut
Aș putea fi real
Aș putea fi rana din gâtul tău
Le spui prietenilor tăi că te poți vindeca
Aș putea fi 500 de fecioare
Aș putea fi 500 de curve
Aș putea fi orice orice orice
Dar a ta
A ta
Mi-ai citit în liniște pe pervazul ferestrei
Corpurile noastre nu vor fi niciodată suficient de aproape dacă ar încerca, ceea ce va face
Fie ești cu ochii îndeaproape, fie cu ochiul închis asupra lui
Mă privesc în timp ce merg pe pula emoțională
Pentru că tu alegi pe care vrei să te tragi la loc
Un bărbat sau durerea de picioare în culise
Știu care mă pune în genunchi
Îmi strâng părul de parcă aș fi făcut din cearșaf
Vocea din urechea mea spune „amintește-ți pariul”
Dau din cap la nimic, îmi țin respirația
Amintiți-vă, amintiți-vă, amintiți-vă pariul
Dragostea lui se simte ca o amenințare
Pot fi mama ta
pot fi supărat
Aș putea să vorbesc prostii sau aș putea fi de fapt
Oh, aș putea fi rupt
Sau aș putea fi întreg
Aș putea fi ceva de rezolvat în obiectivul tău de rezoluție de Anul Nou
Oh, aș putea fi un înger
Aș putea fi un ticălos
Fă-ți un plan pentru a mă salva, poți alege dacă vrei să funcționeze
Aș putea fi o puritate până la ruină
Corupt pentru a vă restaura
Aș putea fi orice, orice altceva decât al tău
A ta
A ta
Pot fi mama ta
Pot fi tatăl tău
Aș putea fi familia pe care ți-ai dorit mereu să o ai
Oh, aș putea fi un sărut
Aș putea fi un hit
Să știu dacă îți dai seama vreodată diferența
Oh, aș putea fi un fapt
Aș putea fi o minciună
Aș putea fi adevărul pe care îl cauți toată viața, dar pe care nu-l găsești niciodată
Aș putea fi bravada ta
Aș putea fi plecat mâine
Aș putea fi orice, orice, orice