Mai multe piese de la Pezet
Mai multe piese de la Lua Preta
Mai multe piese de la Oskar83
Descriere
Vocal: Pezet
Productie muzicala: Lua Preta
Vocalist: Oskar83
Compozitor Versitor: Jakub Smogur
Liric: Jan Paweł Kapliński
Versitor: Oskar Tuszyński
Versuri și traducere
Original
Não vai fugir não diga nada
Não sinto dor
Jego oczy jakby płoną ale nie ma w nich wyrzutu
Wypielęgnowaną dłonią sięga Vise
Hol wypełnia blask wypastowanych butów
Jego perfum wonią hotelowy kibel
Jest dość niski krępy, nogi trochę krzywe
Śnieżnobiałe zęby, garnitur ma drogi
Pali cienkie vouge'i, pije drogie wody prócz tego żadnych używek
I chwilę czeka w lobby przy espresso doppio, nim przyjedzie szofer
Wczoraj późną nocą, ona pieszo, boso nie wiadomo po co
Gdzieś przy ciemnej szosie szła
Ustalają dokąd i czemu w samej bieliźnie
Monitoring złapał jej podbite oko
Dziś mówili w tv i pisali w vivie, że jest tamtą aktorką
Którą mógłbyś znać bliżej gdybyś wymieniony wyżej
Czytał lub oglądał ale przecież morda chuj w tą telewizję
Jego twarz nie jedną nosi bliznę zleca wiele takich spraw
Kiedy idzie spać, a miasto idzie ćpać nie jedna sprawa cichnie
Kiedy robi wydech w Wiśle
Dziś gdzie znaleźli jej ciało przy kajakowym spływie
On dawno tego nie robił choć to w sumie jego hobby
Chętnie to załatwił osobiście
Więc czekał chwilę, aż zamilknie
Gdy podpalił ją jakby snop siana, chwilę myślał o dzieciństwie
Bo i wtedy lubił się zabawić w piromana
I sosem Kikkomana polał maki zamówił sukiyaki
Do apartamentu skąd rozciąga się Warszawy panorama jak jej flaki
Które wyciął bez wahania, wiele razy tak już wielu ludzi zabił
Jakby zbierał znaczki lub gonił mieszkania
Później gdzieś w sypialni zasnął i jak dziecko spał do rana
Não vai fugir não diga nada
Não sinto dor aqui esperar
(Aqui esperar, aqui esperar, aqui esperar)
Że się mnie boją, mówią twarze pod shopping center z bilboardów
A niech się mnie boją, to przez tą w ręce pętlę z paracordu
To nie dla rekordu i nie chodzi tu o różnicę poglądów
A o to, że nieoddany pieniądz jak szkorbut
Tworzy braki w uzębieniu, potem kondukt
Sen sztywny mam jak typ wpięty pod respirator
Czy zasłużył, nie pytał baton
On tłumaczył lecz nie był objęty erratą
Na jeden mój wdech trzech z brechami go otacza jak Stafford
A na jeden mój wydech za to
Czterech opłaca mój sen biurokratom
Przyjazne twarze i nazwiska, śni mi się na przykład twarz ministra
Mam adresy ich żon, matek, kochanek
I jaki ich dziecko kolor ma tornistra
Hajs się leje jak waha na BMW z kanistra
Na sen nie muszę się sztachać i nie potrzebuję pigułeczek z blistra
Przyjaźnie chowam bezkompromisowo, one spać mi nie pomogą
Nie to co Glock i nie to co box z pestkami pod głową
Podobno mocny, stabilny sen społeczną jest chorobą
Masz z tym problemy a nie jesteś winny, uczyć się jest od kogo
Não vai fugir não diga nada
Não sinto dor aqui esperar
(Aqui esperar, aqui esperar, aqui esperar)
Não vai fugir não diga nada
Não sinto dor aqui esperar
(Aqui esperar, aqui esperar, aqui esperar)
Traducere în română
Não vai fugir não diga nada
Não Shinto Dor
Ochii lui par să-i ardă, dar nu există remuşcări în ei
Întinde mâna spre Vise cu o mână îngrijită
Sala este plină de strălucirea pantofilor lustruiți
Parfumul lui miroase a toaletă de hotel
Este destul de scund și îndesat, picioarele lui sunt puțin strâmbe
Dinți albi ca zăpada, costum scump
El fumează Vogue subțire, bea apă scumpă și nu ia niciun stimulent
Și așteaptă puțin în hol, bea un espresso doppio înainte să sosească șoferul
Ieri noaptea târziu, era pe jos, desculță, nu știu de ce
Mergea undeva pe un drum întunecat
Ei decid unde și de ce în lenjeria lor
Supravegherea i-a atras atenția
Astăzi au spus la televizor și au scris în Viva că ea este acea actriță
Pe care l-ați putea cunoaște mai bine dacă ați fi menționat mai sus
A citit sau a urmărit-o, dar nu-i păsa mai puțin de televizor
Fața lui poartă mai mult de o cicatrice și el comandă multe astfel de chestiuni
Când el se duce la culcare și orașul se duce să se drogheze, nimic nu se liniștește
Când expiră în râul Vistula
Astăzi, unde i-au găsit cadavrul în timp ce mergea cu caiac
Nu a mai făcut-o de mult, chiar dacă este hobby-ul lui
A fost bucuros să-l aranjeze personal
Așa că a așteptat o clipă până când ea a tăcut
Când i-a dat foc ca pe un mănunchi de fân, s-a gândit o clipă la copilărie
Pentru că și atunci îi plăcea să joace piroman
Și a turnat sos Kikkoman pe maki și a comandat sukiyaki
Apartamentul oferă vedere panoramică la Varșovia
Pe care l-a tăiat fără ezitare, omorase deja atât de mulți oameni de multe ori
De parcă strângea timbre sau urmărea apartamente
Mai târziu, a adormit undeva în dormitor și a dormit ca un bebeluș până dimineața
Não vai fugir não diga nada
Não sinto dor aqui esperar
(Aqui esperar, aqui esperar, aqui esperar)
Fețele din fața centrului comercial cu panouri publicitare spun că le este frică de mine
Să se teamă de mine, e din cauza buclei de paracord din mână
Nu este pentru evidență și nu este vorba despre diferențe de opinii
Și banii neplătiți sunt ca scorbutul
Se creează dinți lipsă, apoi o carie
Somnul meu este la fel de încordat ca cineva pe un ventilator
Dacă merita asta nu era întrebarea barului
A tradus, dar nu a fost acoperit de erata
Pentru fiecare respirație pe care o trag, trei dintre ei îl înconjoară ca Stafford
Și pentru una din expirațiile mele pentru asta
Patru îmi plătesc somnul birocraților
Fețe și nume prietenoase, visez la fața ministrului, de exemplu
Am adresele soțiilor, mamelor și iubiților lor
Și ce culoare are ghiozdanul copilului lor?
Banii curg atunci când ezită pe un BMW dintr-un recipient
Nu trebuie să mă bag să adorm și nu am nevoie de pastile dintr-un blister
Îmi ascund prieteniile fără compromisuri, nu mă vor ajuta să dorm
Nu ca un Glock și nu ca o cutie cu semințe sub cap
Se presupune că somnul social sănătos și stabil este o boală
Ai probleme cu el și nu ești de vină, există cineva de la care să înveți
Não vai fugir não diga nada
Não sinto dor aqui esperar
(Aqui esperar, aqui esperar, aqui esperar)
Não vai fugir não diga nada
Não sinto dor aqui esperar
(Aqui esperar, aqui esperar, aqui esperar)