Mai multe piese de la Pezet
Mai multe piese de la Auer
Descriere
Vocal: Pezet
Productie muzicala: Auer
Liric: Jan Paweł Kapliński
Compozitor: Marek Teodoruk
Versuri și traducere
Original
Ty chciałabyś żyć, a nie zwlekać
W Twoich żyłach rwąca rzeka i
Iść gdzieś dziś, wyjść, pojechać
Czuć, że masz faceta, na kimś móc polegać
Dom zbudować, dzieci chować i nie wpaść w letarg, podróżować
Facet musi umieć majsterkować i załatwić coś jak trzeba, też pracować
Sama nie wiesz czego chcesz
Między nami przepaść, znów się czepiasz, że
Lubię wstawać, gdy zapada zmierzch
Czegoś nie chce znów i narzekam
I skąd ten żal we mnie i ten smutek, temat rzeka
Trochę też Cię boli moja przeszłość trudna
Ciężki, pełny jest ten plecak gówna, czas ucieka
Sekundnik bije rytmy jak ten hi-hat w membranach
Masz kilka dekad
Poczujesz to na pewno jak brutalnie spierdala
Więc nie mów mi że liczy się wiara, a życie jest piękne i chodzi o szczęście
Bo, to jest pieprzony banał!
Wierz mi, są chwile, gdy chciałbym żyć wiecznie, a Ty, odrobisz tę lekcję
Kiedyś jeszcze nauczysz się czekać
Teraz oczy masz młode niebieskie
Ciemne tylko cień na powiekach
Lecz jeszcze przyjdzie bezsilność
Szukaj szczęścia, ciepło, zimno
Beztroska i młodość, naiwność
Pieniądze i plany, i przyszłość
Powiedz co gdyby to wszystko znikło
Możesz stać lub się cofać, to wszystko
Nie da się tego załatwić szybko
Po znajomości tak jak wbitkę na pokaz
Czy wejście na bibkę lub kupon na piwko
Albo dupę na szybko, a zegar nie cofa i zostaje wtedy ten, kto naprawdę Cię kocha
Wulgaryzmy mi się cisną na usta
Rzucam nimi, słowa tną jak maczety
Czcze gadanie jak dyskusja o gustach
Jednym uchem wpada Ci, a drugim wyleci
Więc, pytasz jak to mogłem zniweczyć?
Nasze plany, żona, dom, dzieci
Pokazujesz mi jakieś pary w sieci, ten przykład żyje w nierealnym świecie
I znowu coś tam złorzeczę
Bo frustracja odbija mną od muru
Gdy nie widzisz, że mi wbijasz nóż w plecy
Niby w białych rękawiczkach nie zadajesz bólu
Trzymasz miecz obosieczny
Na pół ze mną, Ty złapałaś oburącz
I to musiało nas pokaleczyć
Teraz rany leczyć będziemy długo
My coś jak cisza przed burza
Wydarzyło się już za dużo
Kiedy myślę o tym na zimno, to czuje tylko pierdoloną bezsilność
I to zostaje pod skórą tak jak tusz, gdy Ci coś tatuują
Jak trujący bluszcz to powoli kiełkuje w nas
Więc nie lubisz kiedy czasem żartuje z nas
Gdy Cię trochę przeżuje czas wtedy może nauczysz się czekać
Teraz tusz rozmyty przez płacz po policzkach Ci ścieka jak rzeka
Uciekasz i ja nie powiem, że trudno
Ale tez nie pije na smutno
Ty włosy na różowo farbujesz
Ale wcześniej je ścinasz tak jak Sinead na krótko (krótko, krótko)
Traducere în română
Ți-ar plăcea să trăiești, nu să întârzii
Un râu grăbit în venele tale și
Du-te undeva azi, ieși, călătorește
Simțind că ai un bărbat, pe cineva pe care te poți baza
Construiește o casă, crește copii și nu cădea în letargie, călătorește
Un tip trebuie să fie capabil să joace și să facă lucrurile în mod corespunzător și, de asemenea, să funcționeze
Nu știi ce vrei
E o prăpastie între noi, te plângi din nou
Îmi place să mă trezesc când se lasă amurg
Nu mai vreau ceva și mă plâng
Și de unde această durere și tristețe din mine, acesta este un subiect
De asemenea, ești puțin rănit de trecutul meu dificil
Rucsacul ăsta e greu, plin de rahat, timpul se scurge
Mâna a doua bate ritmurile ca un hi-hat în membrane
Ai câteva decenii
Cu siguranță vei simți asta în timp ce ea dă dracu brutal
Așa că nu-mi spune că credința este cea care contează, iar viața este frumoasă și este vorba despre fericire
Pentru că e al naibii de clișeu!
Crede-mă, sunt momente când aș vrea să trăiesc pentru totdeauna și vei învăța această lecție
Într-o zi vei învăța să aștepți
Acum ai ochi albaștri tineri
Întuneric, doar umbră pe pleoape
Dar neputința va veni în continuare
Caută fericire, cald, frig
Nepăsător și tineresc, naivitate
Bani și planuri și viitor
Spune-mi dacă ar dispărea totul
Poți să stai în picioare sau să te dai înapoi, asta-i tot
Acest lucru nu poate fi rezolvat rapid
După cunoștință, la fel ca o prezentare
Fie că este vorba de intrare la o bancă sau de un cupon de bere
Sau îți pui fundul în grabă și ceasul nu se întoarce înapoi și rămâi cu cel care te iubește cu adevărat
Vulgarismele îmi vin pe buze
Le arunc, cuvintele tăiate ca macetele
Discuție inactivă ca o discuție despre gusturi
Intră într-o ureche și iese pe cealaltă
Deci, vă întrebați, cum aș putea s-o stric?
Planurile noastre, soția, casa, copiii
Îmi arăți niște cupluri pe internet, acest exemplu trăiește într-o lume ireală
Și înjurez ceva din nou
Pentru că frustrarea mă înnebunește
Când nu vezi, mă înjunghii în spate
Nu provoci durere când porți mănuși albe
Ai în mână o sabie cu două tăișuri
Jumătate cu mine, l-ai prins cu ambele mâini
Și asta trebuie să ne fi rănit
Acum vom vindeca rănile pentru mult timp
Suntem ceva ca calmul dinaintea furtunii
S-au întâmplat deja prea multe
Când mă gândesc la asta rece, tot ce simt este neputință
Și rămâne sub piele, la fel ca cerneala când îți tatuează ceva
La fel ca iedera otrăvitoare, înmugurează încet în noi
Deci nu-ți place când glumește cu noi uneori
Când timpul te va rușina puțin, poate vei învăța să aștepți
Acum rimelul, estompat de plâns, îți curge pe obraji ca un râu
Fugi și nu spun că e greu
Dar nici când sunt trist nu beau
Îți vopsești părul roz
Dar mai întâi o tăiați scurt, așa cum a făcut Sinead (scurt, scurt)