Mai multe piese de la Mumford & Sons
Descriere
Programator de tobe, producător, compozitor Liric: Aaron Dessner
Producător: Mumford & Sons
Inginer de înregistrare: Bella Blasko
Inginer de înregistrare: Brandon Bost
Inginer mixaj: Serban Ghenea
Inginer suplimentar de amestecare: Bryce Bordone
Inginer mastering: Emily Lazar
Al doilea inginer de mastering: Bob DeMaa
Compozitor Versier, vocalist, vocalist de fundal: Marcus Mumford
Compozitor Versier, vocalist de fundal: Ben Lovett
Compozitor textier: Ted Dwane
Vocal de fundal, vocalist, compozitor Versitor: Justin Vernon
Versuri și traducere
Original
Plastic cups, neon signs
I still live at the borderline
The bar we ruled, those Soho nights
You move on but I stay put
I stay put
I stay put
Cut the thread on our two lives
Where would we be if I had lied?
You were right, no one knows
The love we share, and yes, I care
Yes, I care
Yes, I care
If I could, then I would
Take a piece of the sky down with me
But I should just stay put
'Til you're good
Just say, "He's really not me, now is he?"
When no one looks, I kiss your sign
Still hangs the walls under neon lights
Used to raise my hands and they'd go wild
Then I burned it down, you never cried
I don't look back 'cause I'm still here
Still swinging high at the borderline
But ghosts cannot apologize
For the hearts they broke, oh
Is it my heart that's still broke?
If I could, then I would
Take a piece of the sky down with me
But I should just stay put
'Til you're good
Just say, "He's really not me, now is he?"
You should've seen me
In my glory
In my glory
In my cups, I was on fire
But I should just stay put
'Til you're good
Just say, "He's really not me, now is he?"
Traducere în română
Pahare de plastic, semne cu neon
Eu încă locuiesc la graniță
Barul pe care l-am condus, acele nopți din Soho
Tu mergi mai departe, dar eu stau pe loc
stau pe loc
stau pe loc
Tăiați firul celor două vieți ale noastre
Unde am fi dacă aș fi mințit?
Ai avut dreptate, nimeni nu știe
Dragostea pe care o împărtășim și da, îmi pasă
Da, îmi pasă
Da, îmi pasă
Dacă aș putea, atunci aș face-o
Ia o bucată de cer cu mine
Dar ar trebui să rămân pe loc
Până ești bun
Spune doar: „El chiar nu sunt eu, nu-i așa?”
Când nimeni nu se uită, vă sărut semnul
Încă atârnă pereții sub lumini de neon
Obișnuiam să-mi ridic mâinile și ei deveneau sălbatici
Apoi l-am ars, nu ai plâns niciodată
Nu mă uit înapoi pentru că încă sunt aici
Încă se balansează sus la graniță
Dar fantomele nu pot cere scuze
Pentru inimile pe care le-au rupt, oh
Este inima mea care este încă ruptă?
Dacă aș putea, atunci aș face-o
Ia o bucată de cer cu mine
Dar ar trebui să rămân pe loc
Până ești bun
Spune doar: „El chiar nu sunt eu, nu-i așa?”
Ar fi trebuit să mă vezi
În gloria mea
În gloria mea
În cupele mele, eram în flăcări
Dar ar trebui să rămân pe loc
Până ești bun
Spune doar: „El chiar nu sunt eu, nu-i așa?”