Mai multe piese de la Fanny Lu
Descriere
鏡との会話のような曲。特に奇妙な火曜日の後に流れる曲。愛がまた「間違ったもの」だった時、仕事は英語で消え去り、宝くじの番号は当然ながら外れていた。そして、全てが望んだ通りではないのに、なぜか必要な通りになっている。これは、自分自身、計画、根拠のない期待、そして決して実現しない占星術（もしかしたら、それが良いのかもしれない）との和解のトラックだ。少しの笑い、少しの哲学、そしてようやく現れ始めた知恵のひとふり - - パニックなしに、しかし個性豊かに。
Versuri și traducere
Original
El amor que nunca fue
La chamba que se perdió
Y yo preguntándome entre otras cosas
Ay, por qué siempre yo
Que he tenido mala suerte
Y yo por más que lo intente
Me compro la lotería
Y siempre cae el número siguiente
Yo, siempre tan preocupada
Desvelada y desanimada
Buscando siempre salida
En el horóscopo y el tarot
No vi nunca la respuesta
Y sé que a todos nos cuesta
Entender que si no llega
Es porque nunca nos perteneció
Lo que no me sirve
Ay, que no me estorbe
Señor bendito
Que no me falte ni que me sobre
Lo que no me sume
Que tampoco reste
La sabiduría que pedí un día
Que se manifieste
No puede ser que yo, oh oh
No lo entienda, no, oh oh
No es de matemática
Pero sí es de lógica
Nadie me explicó, oh oh
No es un mandamiento, oh oh
Si lo hubiera sido
Lo habría aprendido
Y no estaría sufriendo
Tras varias desilusiones
Vinieron muchos amores
El jefe me despidió
Y eso lo volví una canción
Pa’ qué las preocupaciones
Si todas las decisiones
Son sorpresas de la vida
Y cada vez llega algo mejor
Traducere în română
Dragostea care nu a fost niciodată
Slujba care s-a pierdut
Și eu mă întrebam printre altele
Vai, de ce mereu eu
Cine a avut ghinion
Și eu, oricât aș încerca
Cumpăr loteria
Și mereu cade numărul următor
Eu, mereu atât de îngrijorată
Trează și descurajată
Căutând mereu o ieșire
În horoscop și tarot
Nu am văzut niciodată răspunsul
Și știu că tuturor ne este greu
Să înțelegem că dacă nu vine
Este pentru că nu ne-a aparținut niciodată
Ce nu-mi servește
Vai, să nu-mi stea în cale
Domnule binecuvântat
Să nu-mi lipsească și să nu-mi prisosească
Ce nu-mi adaugă
Nici să nu scadă
Înțelepciunea pe care am cerut-o odată
Să se manifeste
Nu se poate să eu, oh oh
Nu înțeleg, nu, oh oh
Nu este matematică
Dar este logică
Nimeni nu mi-a explicat, oh oh
Nu este un ordin, oh oh
Dacă ar fi fost
Aș fi învățat
Și nu aș suferi
După mai multe dezamăgiri
Au venit multe iubiri
Șeful m-a concediat
Și asta am transformat-o într-o melodie
De ce atâtea griji
Dacă toate deciziile
Sunt surprize ale vieții
Și de fiecare dată vine ceva mai bun