Mai multe piese de la OTTOBRE
Descriere
Producător, inginer de mixaj, inginer de mastering, aranjator muzical: Federico Ascari
Producator: Granato
Producător vocal, aranjator muzical: Alessandro Benzi
Producator vocal: Gianluca Marangon
Coordonator A și R: Andrea della Valle
Administrator A și R: Lussorio Piras
Aranjator muzical: Gianluca Maragon
Text: Giulia Panza
Versuri și traducere
Original
Restiamo zitti sui sedili immobili tra le zanzare nere pronte a pungerci.
Sì, lo so che non lo posso fare, guardarti da vicino come fossi un'astronave.
Dove mi porteresti a consumarci, che in quello noi noi siamo i migliori.
Dove mi porteresti a rovinarci, ma solo se tingerei le tue frasi d'amore.
Che non c'è niente di vero.
Dovrei pensarti di meno.
Dimmi qualcosa di serio.
Tanto non sei mai sincero.
Non abbiamo più quattordici anni, ma siamo pieni di rabbia e di trani.
Le carezze puoi darmele sì, per consolarci non riusciamo da soli.
Dove mi porteresti a consumarci, che in quello noi noi siamo i migliori.
Dove mi porteresti a rovinarci, ma solo se tingerei le tue frasi d'amore.
Che non c'è niente di vero.
Dovrei pensarti di meno.
Dimmi qualcosa di serio.
Tanto non sei mai sincero.
Dove mi porteresti a consumarci, che in quello noi noi siamo i migliori.
Dove mi porteresti a rovinarci, ma solo se tingerei le tue frasi d'amore.
Che non c'è niente di vero.
Dovrei pensarti di meno.
Dimmi qualcosa di serio.
Tanto non sei mai sincero.
Non sei mai sincero.
Non sei mai sincero!
Traducere în română
Rămânem tăcuți pe scaunele nemișcate printre țânțarii negri gata să ne muște.
Da, știu că nu pot, uită-te la tine de aproape ca și cum ai fi o navă spațială.
Unde m-ai duce să ne consum, că în asta suntem cei mai buni.
Unde m-ai duce să ne distrug, dar numai dacă ți-aș colora frazele de dragoste.
Că nu este nimic adevărat.
Ar trebui să mă gândesc mai puțin la tine.
Spune-mi ceva serios.
Oricum, nu ești niciodată sincer.
Nu mai avem paisprezece ani, dar suntem plini de furie si furie.
Da, poți să-mi faci mângâieri, nu ne putem consola singuri.
Unde m-ai duce să ne consum, că în asta suntem cei mai buni.
Unde m-ai duce să ne distrug, dar numai dacă ți-aș colora frazele de dragoste.
Că nu este nimic adevărat.
Ar trebui să mă gândesc mai puțin la tine.
Spune-mi ceva serios.
Oricum, nu ești niciodată sincer.
Unde m-ai duce să ne consum, că în asta suntem cei mai buni.
Unde m-ai duce să ne distrug, dar numai dacă ți-aș colora frazele de dragoste.
Că nu este nimic adevărat.
Ar trebui să mă gândesc mai puțin la tine.
Spune-mi ceva serios.
Oricum, nu ești niciodată sincer.
Nu ești niciodată sincer.
Nu ești niciodată sincer!