Mai multe piese de la BaWN
Descriere
Producător: BaWN
Inginer de sunet: Mykola Karpiuk
Compozitor: Mykola Karpiuk
Liric: Mykola Karpiuk
Versuri și traducere
Original
Раз, два, три, хей!
Бетонна тиша вкриває
Порожні вулиці без облич
Я наче востаннє
Дивлюсь як згасає
Згасає ця ніч
Місто мовчки засинає
В холоді німих споруд
Серед хаосу й розрух
У самотності втопаю
Хто мій ворог, хто мій друг?
Сам для себе страшний суд
Обіцянки лише звук
Сірий смуток накриває
Місто мовчки засинає
В холоді німих споруд
Серед хаосу й розрух
У самотності втопаю
Хто мій ворог, хто мій друг?
Сам для себе страшний суд
Обіцянки лише звук
Сірий смуток накриває
Місто мовчки засинає
Тьмяне світло вікон навпроти
Освітить забутий проспект
Там томні квартали
Надію сховали
Сотень сердець
Місто мовчки засинає
В холоді німих споруд
Серед хаосу й розрух
У самотності втопаю
Хто мій ворог, хто мій друг?
Сам для себе страшний суд
Обіцянки лише звук
Сірий смуток накриває
Місто мовчки засинає
В холоді німих споруд
Серед хаосу й розрух
У самотності втопаю
Хто мій ворог, хто мій друг?
Сам для себе страшний суд
Обіцянки лише звук
Сірий смуток накриває
Місто мовчки засинає
В холоді німих споруд
Серед хаосу й розрух
У самотності втопаю
Хто мій ворог, хто мій друг?
Сам для себе страшний суд
Обіцянки лише звук
Сірий смуток накриває
Місто мовчки засинає
Traducere în română
Unu, doi, trei, hei!
Acoperă de beton pentru tăcere
Străzi goale fără fețe
E ca ultima dată
Mă uit cum se estompează
Noaptea asta se stinge
Orașul adoarme în tăcere
În frigul clădirilor tăcute
În mijlocul haosului și distrugerii
Mă înec în singurătate
Cine este dușmanul meu, cine este prietenul meu?
O judecată teribilă pentru el însuși
Promisiunile sunt doar solide
Tristețea gri acoperă
Orașul adoarme în tăcere
În frigul clădirilor tăcute
În mijlocul haosului și distrugerii
Mă înec în singurătate
Cine este dușmanul meu, cine este prietenul meu?
O judecată teribilă pentru el însuși
Promisiunile sunt doar solide
Tristețea gri acoperă
Orașul adoarme în tăcere
Lumina slabă a ferestrelor de vizavi
Iluminează bulevardul uitat
Sunt sferturi langurite
Speranța era ascunsă
O sută de inimi
Orașul adoarme în tăcere
În frigul clădirilor tăcute
În mijlocul haosului și distrugerii
Mă înec în singurătate
Cine este dușmanul meu, cine este prietenul meu?
O judecată teribilă pentru el însuși
Promisiunile sunt doar solide
Tristețea gri acoperă
Orașul adoarme în tăcere
În frigul clădirilor tăcute
În mijlocul haosului și distrugerii
Mă înec în singurătate
Cine este dușmanul meu, cine este prietenul meu?
O judecată teribilă pentru el însuși
Promisiunile sunt doar solide
Tristețea gri acoperă
Orașul adoarme în tăcere
În frigul clădirilor tăcute
În mijlocul haosului și distrugerii
Mă înec în singurătate
Cine este dușmanul meu, cine este prietenul meu?
O judecată teribilă pentru el însuși
Promisiunile sunt doar solide
Tristețea gri acoperă
Orașul adoarme în tăcere