Mai multe piese de la Тур
Mai multe piese de la NAZVA
Descriere
Producător: Fii comerț
Producător: Павло Гоц
Versuri și traducere
Original
Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим, кому ти скажеш: "Обійми", коли настане, коли настане.
Я так не хочу цих новин. Я просто хочу бути тим.
Але доти іду навмання, бо не настане, бо не настане мир.
Посеред ночі мучає безсоння. Ти ж там самотня, ліжко без сотня.
І якщо уві сні хтось обійме ніжно, це знов я.
Обіцяю, робитиму все задля того дня, коли все пройдемо, побачимось знов задовго до того, як ноги топтатимуть озон.
Бо закохатись ми в змозі досі посеред повстань. Для чого ці сльози? Ну ж бо перестань, Тань.
Терпіти, аби добути любов.
Ми маємо шанс перевірити, хто для кого, хто у всьому наперекір. Щоб без тебе не бути поду, та вже який я не рік ми йдемо двоє на рекорд.
Знаєш, це перебір.
Я тихо просто повзу до кінця, де промінь сонця нагада риси твого лиця. Ти завжди питала, яку з пісень я тобі написав.
Ну, знаєш, як мінімум ця.
Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим, кому ти скажеш: "Обійми", коли настане, коли настане мир.
Я так не хочу цих новин. Я просто хочу бути тим.
Але доти іду навмання, бо не настане, бо не настане.
Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим, кому ти скажеш: "Обійми", коли настане, коли настане мир.
Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим.
Але доти іду навмання, бо не настане, бо не настане. Серед ночі очі роз'їдає дим. Пара під вікном ламає мою сотню парадигм.
Побути б заради тим, хто в нутро твоє гляне на мить, а тоді вже байдуже, хоч люби, хоч ненавидь.
Передай малій привіт, але її в це не впутуй і пообіцяй їй те, чого скоріш за все не буде.
Знов не грудень, я стежку додому протопчу в болоті, бо ти мій білий наркотик. Тому всі війни на потім. Запліснявіли ікони.
Це все занадто довго. Кімната пам'ятає любов нашу лише по фото.
Завтра нова спроба не помічати ці бомби. Лінія життя намальована в полі, де окопи.
Дай мені лиш мить, спогадами відтворю цей пазл, де море в затоки гладить ноги, і ми за руку разом скільки років. Тоді я обіцятиму тобі бути кращим.
Ну, знаєш, як мінімум завжди. Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим, кому ти скажеш: "Обійми", коли настане, коли настане мир.
Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим.
Але доти іду навмання, бо не настане, бо не настане.
Traducere în română
Nu vreau atât de mult vestea asta.
Vreau doar să fiu cel pe care-l spui: „Îmbrățișează” când vine momentul, când vine momentul.
Nu vreau atât de mult vestea asta. Vreau doar să fiu acela.
Dar până acum merg la întâmplare, pentru că pacea nu va veni, pentru că pacea nu va veni.
În miezul nopții, insomnia chinuie. Ești singur acolo, un pat fără o sută.
Și dacă cineva mă îmbrățișează tandru într-un vis, sunt din nou eu.
Promit, voi face totul pentru ziua în care totul va trece, ne vom revedea cu mult înainte ca picioarele noastre să ne calce ozonul.
Pentru că încă suntem capabili să ne îndrăgostim în mijlocul revoltelor. Pentru ce sunt aceste lacrimi? Ei bine, încetează, Tan.
Îndurați să obțineți dragoste.
Avem șansa să verificăm cine este pentru cine, cine este împotriva tuturor. Ca să nu pot fi fără tine, dar au trecut mulți ani de când mergem împreună la un record.
Știi, este exagerat.
Mă voi târa în liniște până la capăt, unde o rază de soare îmi va aduce aminte de trăsăturile tale. Mereu ai întrebat care dintre melodiile am scris pentru tine.
Ei bine, știi, cel puțin acesta.
Nu vreau atât de mult vestea asta.
Vreau doar să fiu cel pe care-l spui: „Îmbrățișează” când va veni momentul, când va veni pacea.
Nu vreau atât de mult vestea asta. Vreau doar să fiu acela.
Dar până atunci merg la întâmplare, pentru că nu va veni, pentru că nu va veni.
Nu vreau atât de mult vestea asta.
Vreau doar să fiu cel pe care-l spui: „Îmbrățișează” când va veni momentul, când va veni pacea.
Nu vreau atât de mult vestea asta.
Vreau doar să fiu acela.
Dar până atunci merg la întâmplare, pentru că nu va veni, pentru că nu va veni. În miezul nopții, fumul mănâncă ochii. Aburul de sub fereastră îmi sparge o sută de paradigme.
Să rămâi de dragul celor care se uită în tine o clipă și apoi nu contează dacă iubești sau urăști.
Salută-l pe cel mic, dar nu o implica în asta și promite-i ceva care cel mai probabil nu se va întâmpla.
Nu e din nou decembrie, voi călca în picioare drumul spre casă în mlaștină, pentru că ești drogul meu alb. Prin urmare, toate războaiele sunt pentru mai târziu. Icoane mucegăite.
Acest lucru este prea lung. Camera își amintește dragostea noastră doar prin fotografie.
Mâine este o altă încercare de a ignora aceste bombe. Linia vieții este trasată în câmpul unde sunt tranșeele.
Dă-mi doar o clipă, voi reproduce acest puzzle cu amintiri, în care marea își mângâie picioarele în golfuri și ne ținem de mână de câți ani. Atunci îți voi promite că vei fi mai bun.
Ei bine, știi, cel puțin întotdeauna. Nu vreau atât de mult vestea asta.
Vreau doar să fiu cel pe care-l spui: „Îmbrățișează” când va veni momentul, când va veni pacea.
Nu vreau atât de mult vestea asta.
Vreau doar să fiu acela.
Dar până atunci merg la întâmplare, pentru că nu va veni, pentru că nu va veni.