Mai multe piese de la Buray
Descriere
Realizator: Coşkun Karademir
Versuri și traducere
Original
Değirmen başında vurdular beni oy, vurdular beni oy.
Kirli tütünlüye oğul, oğul, oğul sardılar beni.
Kirli tütünlüye oğul, oğul, oğul sardılar beni.
Vurma zalım vurma, nar tanesiye oy, nar tanesiye oy.
Anamın babamın oğul, oğul, oğul bir tanesiye.
Anamın babamın oğul, oğul, oğul bir tanesiye.
Atımı bağladım nar ağacına oy, nar ağacına oy.
Perçemim dolaştı oğul, oğul, oğul gül ağacına.
Perçemim dolaştı oğul, oğul, oğul gül ağacına.
Vurma zalım vurma, nar tanesiye oy, nar tanesiye oy.
Anamın babamın oğul, oğul, oğul bir tanesiye.
Anamın babamın oğul, oğul, oğul bir tanesiye.
Traducere în română
M-au împușcat la moară, oi, m-au împușcat, oi.
Fiule, fiu, fiu m-a înconjurat de bărbatul de tutun murdar.
Fiule, fiu, fiu m-a înconjurat de bărbatul de tutun murdar.
Nu lovi pe asupritor, nu lovi, nu trage ca sămânța de rodie, nu trage ca sămânța de rodie.
Fiul tatălui mamei mele, fiul, fiul unuia.
Fiul tatălui mamei mele, fiul, fiul unuia.
Mi-am legat calul de rodie, am cioplit de rodie.
Puful meu a rătăcit fiu, fiu, fiu la trandafir.
Puful meu a rătăcit fiu, fiu, fiu la trandafir.
Nu lovi pe asupritor, nu lovi, nu trage ca sămânța de rodie, nu trage ca sămânța de rodie.
Fiul tatălui mamei mele, fiul, fiul unuia.
Fiul tatălui mamei mele, fiul, fiul unuia.