Mai multe piese de la Masters
Descriere
Compozitor: Paweł Jasionowski
Liric: Paweł Jasionowski
Versuri și traducere
Original
Od paru dni już czuję magię białych świąt.
Wszędzie choinki, prezenty i ding dong.
Santa Claus zamiast Mikołaja.
Nie rozumie moich słów i tak daleko od Ciebie piszę mu.
W grudniową noc słychać wciąż piękne słowa.
W grudniową noc przy mnie chodź, chwilę bądź.
W grudniową noc powiem wprost jak Cię kocham.
Niech zimny wiatr przywieje mi miłość Twą.
A może lepiej, żeby święty mylił się?
I żebym w wielkim prezencie znalazł Cię.
Rozpakowywał całe święta i miłością sycił się.
Tak daleko od Ciebie marzę więc.
W grudniową noc słychać wciąż piękne słowa.
W grudniową noc przy mnie chodź, chwilę bądź.
W grudniową noc powiem wprost jak Cię kocham.
Niech zimny wiatr przywieje mi miłość Twą.
Traducere în română
Simt de câteva zile magia Crăciunului alb.
Există pomi de Crăciun, cadouri și ding dong peste tot.
Moș Crăciun în loc de Moș Crăciun.
Nu înțelege cuvintele mele și îi scriu atât de departe de tine.
Cuvinte frumoase se mai aud într-o noapte de decembrie.
Într-o noapte de decembrie, vino cu mine, stai puțin.
În noaptea de decembrie, îți voi spune cât de mult te iubesc.
Lasă vântul rece să-mi sufle iubirea ta.
Sau este mai bine ca sfântul să greșească?
Și că te pot găsi ca pe un cadou grozav.
Și-a petrecut toată vacanța despachetând și s-a umplut de dragoste.
Așa că visez atât de departe de tine.
Cuvinte frumoase se mai aud într-o noapte de decembrie.
Într-o noapte de decembrie, vino cu mine, stai puțin.
În noaptea de decembrie, îți voi spune cât de mult te iubesc.
Lasă vântul rece să-mi sufle iubirea ta.