Mai multe piese de la Poppy
Descriere
Voce, compozitor, textier: Poppy
Chitară, clape, compozitor, producător: Jordan Fish
Chitară, inginer de mixaj, inginer de mastering, compozitor: Julian Gargiulo
Bas: Jonuel Hasney
Tobe: Ralph Alexander
Inginer mixaj, Inginer mastering: Zakk Cervini
Compozitor: Stephen Harrison
Compozitor textier: Poppy
Compozitor: Jordan Fish
Compozitor: Stephen Harrison
Compozitor: Julian Gargiulo
Versuri și traducere
Original
Ephemeral or eternal, where is the divide?
They try to hold you 'til you spiral down
They circle, unravel
Trying to devise a plan to
Drain you to your peril
And cast you back to the hell I used to know
When all the cards lose faith, the city's laid to waste
I will be there, I'll be your guardian
You're in my every breath, I'll give you all that I have left
But I'll be there, I'll be your guardian
Liars hang in shallow, hiding from the light
And all the cowards count the hours down
There is crimson on the arrows
There's crimson on the arrows, the modest dress in white
And all the villains taunt in whispers
Remind you of a hell you used to know
When all the cards lose faith, the city's laid to waste
I will be there, I'll be your guardian
You're in my every breath, I'll give you all that I have left
But I'll be there, I'll be your guardian
So keep your panicked eyes on me
'Cause this time we have is all we need to fight eternally
Eternally, yeah
Oh, when all the cards lose faith, the city's laid to waste
I will be there, I'll be your guardian
You're in my every breath, I'll give you all that I have left
But I'll be the one, I won't leave you now
When all the cards lose faith, the city's laid to waste
I will be there, I'll be your guardian (I won't leave you now)
You're in my every breath, I'll give you all that I have left
But I'll be there, I'll be your guardian
Through the wreck, we leave it behind
I'll be your guardian
Traducere în română
Efemer sau etern, unde este dezbinarea?
Ei încearcă să te țină până când cobori în spirală
Se rotesc, se desfășoară
Încercarea de a concepe un plan pentru
Te scurge în pericolul tău
Și te aruncă înapoi în iadul pe care l-am cunoscut
Când toate cărțile își pierd credința, orașul este pustiit
Voi fi acolo, voi fi tutorele tău
Ești în fiecare respirație, îți voi da tot ce mi-a mai rămas
Dar voi fi acolo, voi fi tutorele tău
Mincinoșii atârnă la mică adâncime, ascunzându-se de lumină
Și toți lașii numără orele
Pe săgeți este purpuriu
Pe săgeți este purpuriu, rochia modestă în alb
Și toți ticăloșii se batjocoresc în șoaptă
Îți amintesc de un iad pe care l-ai cunoscut
Când toate cărțile își pierd credința, orașul este pustiit
Voi fi acolo, voi fi tutorele tău
Ești în fiecare respirație, îți voi da tot ce mi-a mai rămas
Dar voi fi acolo, voi fi tutorele tău
Așa că ține ochii tăi panicați pe mine
Pentru că de data asta avem este tot ce ne trebuie să luptăm veșnic
Veșnic, da
Oh, când toate cărțile își pierd credința, orașul este pus la ruină
Voi fi acolo, voi fi tutorele tău
Ești în fiecare respirație, îți voi da tot ce mi-a mai rămas
Dar eu voi fi acela, nu te voi părăsi acum
Când toate cărțile își pierd credința, orașul este pustiit
Voi fi acolo, voi fi tutorele tău (nu te voi părăsi acum)
Ești în fiecare respirație, îți voi da tot ce mi-a mai rămas
Dar voi fi acolo, voi fi tutorele tău
Prin epavă, o lăsăm în urmă
Voi fi tutorele tău