Mai multe piese de la P.R2B
Descriere
Aranjator: Rosaliedu38
Inginer mastering: Alex Gopher
Inginer mixaj: Julien Delfaud
Producator: P.R2B
Producator: Rosaliedu38
Compozitor: P.R2B
Versuri și traducere
Original
Oh non.
Qu'est-ce qui se passe?
Oh non, non, non, non, non, non, non, non, non, non. Qu'est-ce qui se passe? Oh non.
Qu'est-ce qui se passe? Oh non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
Qu'est-ce qui se passe? Y a un buzz dans mes oreilles, dans mes oreilles.
Y a un buzz. Je suis certaine, il n'était pas là à mon réveil.
Y a un buzz dans mes oreilles, dans mes oreilles. Y a un buzz.
Mais comment a-t-il pu arriver une chose pareille?
Un buzz, un buzz, un buzz, un buzz.
Pourtant, ces jours-ci, je n'ai rien fait de très particulier.
J'ai mangé, surtout dormi et je n'ai pas beaucoup rêvé.
J'ai parlé à des amis qui étaient un peu déprimés, mais rien de bien alarmant, rien qui pourrait justifier ce buzz.
Ce buzz.
Ce buzz.
Ce buzz.
Il n'y a que moi qui ai un problème?
Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a un problème? Il n'y a que moi qui ai ce problème?
Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a ce problème? Dites-moi seulement si j'ai un problème.
Dites-moi seulement quel est mon problème. Dites-moi seulement quel est ce problème.
Ce buzz.
Buzz.
Buzz. Buzz. Buzz.
Ce buzz, buzz, buzz, buzz. Buzz. Buzz, buzz, buzz, buzz.
Buzz. Buzz, buzz, buzz, buzz. Buzz. Buzz, buzz, buzz, buzz. Buzz.
Buzz, buzz, buzz, buzz. Ding, dong.
Je suis allée chez le docteur, je lui ai bien expliqué mes malheurs.
Il m'a regardée, étonnée, j'étais la centième à décrire ce buzz dévastateur. Paniqué par ce cas d'ampleur, il s'est enfui du cabinet en pleurs.
Il m'a crié : « À tous vous déconstruire, vous avez créé une épidémie majeure ».
Je l'ai regardé partir, j'ai vu l'infirmière commencer à gémir.
Le buzz avait pris d'assaut les locaux, la radio passait ce très méchant concerto.
Arrivée sur l'avenue, tombée des nues, j'ai vu les gens dans la rue, tous nus et mis par la transe, se remplir d'insolence. Aujourd'hui, la France danse le buzz.
Ce buzz.
Ce buzz.
Ce buzz.
Buzz. Ce buzz.
Traducere în română
Oh, nu.
Ce se întâmplă?
O, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu. Ce se întâmplă? Oh, nu.
Ce se întâmplă? O, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.
Ce se întâmplă? Se aude un bâzâit în urechile mele, în urechi.
Se aude un bâzâit. Sunt sigur că nu era acolo când m-am trezit.
Se aude un bâzâit în urechile mele, în urechi. Se aude un bâzâit.
Dar cum s-a putut întâmpla așa ceva?
Un zgomot, un zgomot, un zgomot, un zgomot.
Cu toate acestea, în aceste zile, nu am făcut nimic foarte special.
Am mâncat, mai mult am dormit și nu am visat prea mult.
Am vorbit cu prieteni care erau puțin deprimați, dar nimic prea alarmant, nimic care să justifice zgomotul.
Bâzetul acesta.
Bâzetul acesta.
Bâzetul acesta.
Doar eu am o problemă?
Are cineva vreo problemă? Numai eu am problema asta?
Exista cineva care are aceasta problema? Spune-mi doar dacă am o problemă.
Doar spune-mi care este problema mea. Spune-mi doar care este problema.
Bâzetul acesta.
Buzz.
Buzz. Buzz. Buzz.
Buzz, buzz, buzz, buzz. Buzz. Buzz, buzz, buzz, buzz.
Buzz. Buzz, buzz, buzz, buzz. Buzz. Buzz, buzz, buzz, buzz. Buzz.
Buzz, buzz, buzz, buzz. Ding, dong.
Am fost la doctor, i-am explicat nenorocirile mele.
S-a uitat la mine, surprins, am fost a suta care a descris acest zumzet devastator. Panicat de acest caz major, a fugit de la birou în lacrimi.
Mi-a strigat: „Pentru a vă deconstrui pe toți, ați creat o epidemie majoră”.
L-am privit plecând, am văzut-o pe asistentă începând să geme.
Zgomotul pusese stăpânire pe incintă, radioul redau acest concert foarte urât.
Ajungând pe bulevard, uluit, am văzut oamenii în stradă, toți goi și în transă, plini de insolență. Astăzi, Franța dansează.
Bâzetul acesta.
Bâzetul acesta.
Bâzetul acesta.
Buzz. Bâzetul acesta.