Versuri și traducere
Original
You added meaning to my life
Now that you're gone I've lost my guide
(Give me, give me something to hold on to)
It's no surprise I don't feel right
(It's no surprise I don't feel right)
I'm being pulled to where you lie
To the one above, surrender
I miss you more each December
I believe I will see you soon
And I believe you can hear me sing this tune
But if you don't mind
Give me a sign
I need to know you're fine
Up in the sky, high, high
Give me, give me something to hold on to
(Give me, give me something to hold on to)
Give me, give me something to hold on to
(Give me, give me something to hold on to)
Don't know what's left for me to feel
They say that time can heal but still
(Give me, give me something to believe in)
You fade beyond the great divide
I wish you never said goodbye
To the one above, surrender
I miss you more each December
I believe I will see you soon
And I believe you can hear me sing this tune
But if you don't mind
Give me a sign
I need to know you're fine
Up in the sky, high, high
Give me, give me something to hold on to
(Give me, give me something to hold on to)
Give me, give me something to hold on to
(Give me, give me something to hold on to)
Traducere în română
Ai dat un sens vieții mele
Acum că ai plecat, mi-am pierdut ghidul
(Dă-mi, dă-mi ceva de care să mă țin)
Nu e de mirare că nu mă simt bine
(Nu este o surpriză că nu mă simt bine)
Sunt atras acolo unde stai tu
Celui de mai sus, predați-vă
Mi-e mai dor de tine în fiecare decembrie
Cred că ne vedem curând
Și cred că mă poți auzi cântând această melodie
Dar dacă nu te superi
Dă-mi un semn
Trebuie să știu că ești bine
Sus pe cer, sus, sus
Dă-mi, dă-mi ceva de care să mă țin
(Dă-mi, dă-mi ceva de care să mă țin)
Dă-mi, dă-mi ceva de care să mă țin
(Dă-mi, dă-mi ceva de care să mă țin)
Nu știu ce mi-a mai rămas să simt
Se spune că timpul se poate vindeca, dar totuși
(Dă-mi, dă-mi ceva în care să cred)
Te estompezi dincolo de marea diviziune
Îmi doresc să nu-ți fi luat niciodată rămas bun
Celui de mai sus, predați-vă
Mi-e mai dor de tine în fiecare decembrie
Cred că ne vedem curând
Și cred că mă poți auzi cântând această melodie
Dar dacă nu te superi
Dă-mi un semn
Trebuie să știu că ești bine
Sus pe cer, sus, sus
Dă-mi, dă-mi ceva de care să mă țin
(Dă-mi, dă-mi ceva de care să mă țin)
Dă-mi, dă-mi ceva de care să mă țin
(Dă-mi, dă-mi ceva de care să mă țin)