Mai multe piese de la Luke Combs
Descriere
Vocal principal, interpret asociat, producător: Luke Combs
Tobe: Jerry Roe
Bas: Steve Mackey
Chitară electrică: Rob McNelley
Chitară acustică: Bryan Sutton
Chitară Pedal Steel: Bobby Terry
Pian: Jim "Moose" Brown
Inginer de mixaj, percuție, vocal de fundal, inginer suplimentar, producător, editor digital: Chip Matthews
Voce de fundal, producător: Jonathan Singleton
Compozitor, textier: Gary Garris
Compozitor, textier: Josh Mirenda
Compozitor, textier: Josh Phillips
Inginer de înregistrare: Steve Blackmon
Asistent inginer de înregistrare: Chris VanOverberghe
Inginer de mastering: Benny Quinn
Asistent de producție: Scott Johnson
Asistent de producție: Rose Hutcheson
Versuri și traducere
Original
On any other weekend
At least one of us would be pulled off a road
Tackle box, cork dropped in a creek bend
Hand reelin' on a Zebco
But today, there's a line out the front door
A bunch of folks that we know ain't ever seen
A fresh shine on our Fords
And us not in a pair of jeans
Oh, yeah, she's your little girl
And oh, she's my whole world
Only she coulda got us both in suits
Only she coulda got us out our boots
Fightin' back every tear that we both knew
We were gonna cry today
Neither one of us knows what to do
Standin' up in front of a crowded room
On a springtime Saturday afternoon
With both our lives about to change
Man, you brought your baby
I brought a ring, and I'm giving her my name
And you're giving her away
Yeah, I know it's gotta be tough
And you're happy, but you're hurting behind that smile
You'll always be her first love
And mine's walking down the aisle
That song's about to play
We're gonna say, "I do"
And for the rest of my days
I'll do my best to fill your shoes
Only she coulda got us both in suits
Only she coulda got us out our boots
Fightin' back every tear that we both knew
We were gonna cry today
Neither one of us knows what to do
Standin' up in front of a crowded room
On a springtime Saturday afternoon
With both our lives about to change
Man, you brought your baby
I brought a ring, and I'm giving her my name
And you're giving her away
I'm saying, "I love you"
And you're saying, "Goodbye"
You're letting her hand go
Putting it in mine
Only she coulda got us both in suits
Only she coulda got us out our boots
Fightin' back every tear that we both knew
We were gonna cry today
Neither one of us knows what to do
Standin' up in front of a crowded room
On a springtime Saturday afternoon
With both our lives about to change
Man, you brought your baby
I brought a ring, and I'm giving her my name
And you're giving her away
Traducere în română
În orice alt weekend
Cel puțin unul dintre noi ar fi scos de pe drum
Cutie de echipament, plută a căzut într-un cot al pârâului
Mâna înclinată pe un Zebco
Dar astăzi, există o coadă pe ușa din față
O grămadă de oameni despre care știm că nu i-am văzut niciodată
O strălucire proaspătă pentru Fordurile noastre
Și noi nu într-o pereche de blugi
Oh, da, ea este fetița ta
Și oh, ea este întreaga mea lume
Numai ea ne-a putut pune pe amândoi în costume
Numai ea ne-a putut scoate cizmele
Luptând cu fiecare lacrimă pe care o știam amândoi
Aveam să plângem azi
Nici unul dintre noi nu știe ce să facă
Stau în picioare în fața unei camere aglomerate
Într-o sâmbătă după-amiază de primăvară
Cu amândoi viețile noastre pe cale să se schimbe
Omule, ți-ai adus copilul
Am adus un inel și îi spun numele meu
Și o dai departe
Da, știu că trebuie să fie greu
Și ești fericit, dar te doare în spatele acelui zâmbet
Vei fi întotdeauna prima ei dragoste
Și al meu merge pe culoar
Cântecul acela e pe cale să se joace
Vom spune: „Da”
Și pentru restul zilelor mele
Voi face tot posibilul să-ți umplu pantofii
Numai ea ne-a putut pune pe amândoi în costume
Numai ea ne-a putut scoate cizmele
Luptând cu fiecare lacrimă pe care o știam amândoi
Aveam să plângem azi
Nici unul dintre noi nu știe ce să facă
Stau în picioare în fața unei camere aglomerate
Într-o sâmbătă după-amiază de primăvară
Cu amândoi viețile noastre pe cale să se schimbe
Omule, ți-ai adus copilul
Am adus un inel și îi spun numele meu
Și o dai departe
Eu spun: „Te iubesc”
Și tu spui „La revedere”
Îi lași mâna să plece
Punându-l în al meu
Numai ea ne-a putut pune pe amândoi în costume
Numai ea ne-a putut scoate cizmele
Luptând cu fiecare lacrimă pe care o știam amândoi
Aveam să plângem azi
Nici unul dintre noi nu știe ce să facă
Stau în picioare în fața unei camere aglomerate
Într-o sâmbătă după-amiază de primăvară
Cu amândoi viețile noastre pe cale să se schimbe
Omule, ți-ai adus copilul
Am adus un inel și îi spun numele meu
Și o dai departe