Mai multe piese de la FOURTY
Descriere
Producător: Jrgen Ehlers
Manager: W. Kaminski
Compozitor: Bernd Dietrich
Compozitor, textier: Ingo Hennemann
Aranjator: Jrgen Ehlers
Compozitor, textier: Mathias Reim
Versuri și traducere
Original
Dein Herz so kalt, ich krieg' von deiner Liebe Halsschmerzen.
Wenn's so weitergeht, kann's sein, dass wir nicht alt werden.
Ich war dein größter Fehler, doch auch dein größter Lehrer. Du legst auf und ich geb' auf und wir hören uns später. Die
Finger bis zum Handgelenk in meinen Jeans. Kann sein, ich rauche endlich wieder
Weed. Und du bist weg auf Party mit deinen G's.
Ich fick' jeden, der dich will, ich führ' für deinen Namen Krieg, Baby. Bist nicht hier, Baby. Ich krieg' zu viel,
Baby. Ich wollte dich nie mit den Schlampen provozieren, Baby.
Kann sein, ich war manchmal nicht so ganz ehrlich.
Doch du hast mich in den ganzen Jahren gedamaged. Ich kann es gar nicht beschreiben, das, was du bist.
Ich kann es viel besser schreiben in einem Hit. Dein Herzschlag ist leise, hast ihn im Griff.
Ich würd' dir so gern beweisen, was mit uns ist.
Aber geh weg, ich hab' von dir genug, aber komm morgen bitte wieder zurück.
Zehnmal hab'n wir's jetzt schon versucht. Was hab'n wir nur für beschissenes Glück?
Schäm dich, das war alles Betrug und für dich bin ich das letzte Stück.
Zehnmal hab'n wir's jetzt schon versucht. Was hab'n wir nur für beschissenes Glück?
Baby, let me know, wenn du in meiner Gegend bist.
Ich hoffe, dass du für mich alle deine Pläne switcht. Sag mir nur, warum du so mein Leben fickst.
Kann sein, dass du mir eh nicht pissst, yeah.
Ich hab' dich glänzen lassen, du hast mich hängen lassen. Ich hab's verdrängt, auch wenn wir unsre Differenzen hatten.
Ich sing' für dich in tausend Tracks von deiner Playlist.
Also pass auf, wie du redest.
Du hast kein' Anstand und seit Neuestem bist du nicht mehr so wie damals, wo du immer für mich da warst.
Ich mein', seit Neuestem bist du auf jeder Party unterwegs und sag deinem Neuem, ich schlag' ihm in sein Face, yeah.
Sitzt mit drei Damen im Hotel, doch sie könn' dich nicht ersetzen.
Hab das schon so oft versucht, ich weiß, das klingt bisschen verletzend, aber ich geb' mir diesen Scheiß nie wieder mehr.
Tu nicht so, als ob das Liebe wär', yeah.
Aber geh weg, ich hab' von dir genug, aber komm morgen bitte wieder zurück. Zehnmal hab'n wir's jetzt schon versucht.
Was hab'n wir nur für beschissenes Glück?
Schäm dich, das war alles Betrug und für dich bin ich das letzte Stück. Zehnmal hab'n wir's jetzt schon versucht.
Was hab'n wir nur für beschissenes Glück?
Checka Bounce Beats.
Traducere în română
Inima ta este atât de rece, iubirea ta mă doare în gât.
Dacă lucrurile continuă așa, s-ar putea să nu îmbătrânim.
Am fost cea mai mare greșeală a ta, dar și cel mai mare profesor al tău. Închizi și eu voi renunța și vorbim mai târziu. The
Degetele până la încheietura mâinii în blugi. Poate voi fuma din nou în sfârșit
Buruiana. Și ai plecat la petrecere cu G-urile tale.
O să mă trag pe oricine te vrea, voi duce război pentru numele tău, iubito. Nu ești aici, iubito. Primesc prea mult
Iubito. N-am vrut niciodată să te provoc cu cățelele, iubito.
Poate că nu am fost complet sincer uneori.
Dar m-ai rănit în toți acești ani. Nici măcar nu pot descrie ceea ce ești.
Pot să-l scriu mult mai bine într-un cântec de succes. Bătăile inimii tale sunt liniștite, le ai sub control.
Mi-ar plăcea să vă dovedesc ce este în neregulă cu noi.
Dar pleacă, m-am săturat de tine, dar te rog să revii mâine.
Am încercat deja de zece ori. Ce fel de noroc nasol avem?
Să-ți fie rușine, totul a fost o înșelătorie și pentru tine sunt ultima bucată.
Am încercat deja de zece ori. Ce fel de noroc nasol avem?
Iubito, anunță-mă când ești în zona mea.
Sper că îți schimbi toate planurile pentru mine. Spune-mi doar de ce-mi tragi viața așa.
Poate oricum nu te enervezi pe mine, da.
Te-am lăsat să strălucești, tu m-ai dezamăgit. L-am suprimat, deși am avut diferențele noastre.
Îți voi cânta într-o mie de piese din lista ta de redare.
Așa că ai grijă cum vorbești.
Nu ai decență și recent nu mai ești la fel ca atunci când erai mereu alături de mine.
Adică, în ultima vreme te-ai dus la fiecare petrecere și i-ai spus noului tău tip că-l voi lovi cu pumnul în față, da.
Stau la hotel cu trei doamne, dar nu te pot înlocui.
Am încercat asta de atâtea ori, știu că sună puțin dureros, dar nu-mi voi mai da niciodată rahatul ăsta.
Nu te porți ca și cum asta ar fi dragoste, da.
Dar pleacă, m-am săturat de tine, dar te rog să revii mâine. Am încercat deja de zece ori.
Ce fel de noroc nasol avem?
Să-ți fie rușine, totul a fost o înșelătorie și pentru tine sunt ultima bucată. Am încercat deja de zece ori.
Ce fel de noroc nasol avem?
Checka Bounce Beats.