Mai multe piese de la Marteria
Descriere
Producător: The Krauts
Percuție: Julian Sartorius
Inginer de sunet: Philipp "Philsen" Hoppen
Inginer de sunet: Sascha „Busy“ Bühren
Tastaturi: David Conen
Chitară, Bas: Dirk Berger
Tastaturi: Vincent von Schlippenbach
Autor, compozitor: Marten Laciny
Autor, compozitor: Dirk Berger
Autor, compozitor: Vincent von Schlippenbach
Autor, compozitor: David Conen
Autor: Daniel Stoyanov
Versuri și traducere
Original
Alles, alles meins. Ich glaub, ich zieh nach Rheinland-Pfalz. Hier geht's ums
Überleben. Eins reicht leider nicht für zwei. Ja, meine Lieblingszahl ist eins.
Du kaufst dir ein Tandem, ich kauf ein Mountainbike. Buch allein den Heidepark.
Und was man so als Reicher macht. Sitz allein im Irish Pub mit Silberblick wie'n
Cybertruck.
Meine Doppelgänger weinen, wenn ich ins Kino gehe, dann nur wie Kevin ganz alleine. Nein, ich teile meine Pringles nicht. Hör nur noch ich und ich.
Dass die Hälfte meiner Kohle an den Staat geht, ist leider nichts für mich.
Tanz allein im Discolicht. Das sind nicht unsere, nein, das sind meine Chicken
Wings. Ja, geh auch alleine aufs Konzert.
Hab das Recht dazu, hab diesen Rapper krass gehört. Bin wie die Raumstation. Das Weltall gehört mir. Spiel ganz alleine
Schere, Stein, Papier. Alles, alles meins. Me, myself, allein. Tut mir leid.
Werd mir niemandem mehr teilen. Kein Streit, kein Ja, Nein, vielleicht. Nur ja, ja, ja.
Deins ist deins und meins ist meins. Alles meins.
Hart, aber wahr. Alles weiß. Wie bei Pablo Escobar.
Ich glaube, Gott hat hier versagt. Alles, alles meins. Kein Feature. Mach auf Strophe zwei.
Bau den Beat, schreib den Text. Werd die Gema niemals teilen.
In Menschenmassen fühl ich mich so klein. Mach wie Polarkreis 18. Ich bleib allein allein. Nein, ich teile meinen
Netflix-Account nicht mit meinem Sohn oder meiner Frau auch nicht. Genieß die
Aussicht nach dem Aufstehen. Single Cup.
Sag zu meinem Spiegelbild: "Lass rausgehen". I'm your Idol. Na klar. Numero uno.
I'm speaking like Materia, rappe wie ein Sumo. 'Ne Einladung in mein Haus für dich? Leider nicht. Denn selbst das
Gästezimmer ist für mich. Alles, alles meins. Me, myself, allein. Tut mir leid.
Werd mir niemandem mehr teilen. Kein Streit, kein Ja, nein, vielleicht.
Nur ja, ja, ja. Deins ist deins und meins ist meins.
Alles meins. Hart, aber wahr. Alles weiß. Wie bei Pablo
Escobar. Ich glaube, Gott hat hier versagt.
Meins.
Meins. Alles meins.
Alles meins.
Alles, alles meins. Meins.
Traducere în română
Totul, totul al meu. Cred că mă voi muta în Renania-Palatinat. Despre asta este vorba
Supraviețuire. Din păcate, unul nu este suficient pentru doi. Da, numărul meu preferat este unul.
Tu cumperi un tandem, eu o să cumpăr o bicicletă de munte. Rezervați Heidepark singur.
Și ce faci când ești bogat. Stând singur în pub-ul irlandez cu un aspect argintiu
Cibercamion.
Doppelgangerii mei plâng când merg la cinema și ei plâng singuri ca Kevin. Nu, nu-mi împărtășesc Pringles-ul. Doar eu și eu ascultăm.
Din păcate, faptul că jumătate din banii mei merg la stat nu este pentru mine.
Dansează singur în luminile discoteca. Aceștia nu sunt ai noștri, nu, aceștia sunt găinile mele
Aripi. Da, mergi singur la concert.
Ai dreptul să faci asta, l-am auzit grozav pe acest rapper. Sunt ca stația spațială. Universul este al meu. Joacă singur
Piatră, hârtie, foarfece. Totul, totul al meu. Eu, eu, singur. Îmi pare rău.
Nu o voi mai împărtăși cu nimeni. Niciun argument, nu da, nu, poate. Doar da, da, da.
Al tău este al tău și al meu este al meu. Toate ale mele.
Aspru, dar adevărat. Se știe totul. Ca și Pablo Escobar.
Cred că Dumnezeu a eșuat aici. Totul, totul al meu. Nu o caracteristică. Porniți versetul doi.
Construiește ritmul, scrie versurile. Nu voi împărtăși niciodată Gema.
Mă simt atât de mic în mulțime. Fă ca Cercul Arctic 18. Voi rămâne singur. Nu, o împărtășesc pe a mea
Contul Netflix nu îl partajează nici fiului meu sau soției mele. Bucurați-vă de acestea
Vedeți după trezire. O singură cană.
Spune-i reflecției mele: „Hai să ieșim.” Sunt idolul tău. Sigur, desigur. Numărul unu.
Vorbesc ca Materia, rapesc ca un Sumo. O invitație la mine acasă pentru tine? Din păcate nu. Pentru că chiar și asta
Camera de oaspeți este pentru mine. Totul, totul al meu. Eu, eu, singur. Îmi pare rău.
Nu o voi mai împărtăși cu nimeni. Niciun argument, nu da, nu, poate.
Doar da, da, da. Al tău este al tău și al meu este al meu.
Toate ale mele. Aspru, dar adevărat. Se știe totul. Ca și Pablo
Escobar. Cred că Dumnezeu a eșuat aici.
Mina.
Mina. Toate ale mele.
Toate ale mele.
Totul, totul al meu. Mina.