Mai multe piese de la Kendis
Descriere
Producator: Devansyah Sugiarto
Producător: Hibrizqi Syahdra
Versier, director muzical, aranjator, co-producător, aranjator vocal, director de producție: Nadhila Nasya Iskandar
Mixer, inginer de mastering, producător de studio: Devansyah Putra Sugiarto
Producător suplimentar de studio: Muhammad Hibrizqi Putra Syahdra
Versuri și traducere
Original
Hey kids, it's your mom.
I just wanted to say that I love you and I can't wait to see you, so I made this little song for you.
I am here, pushing twenty-three.
Met a guy as fine as centuries-old wine.
I hope to God that he's the only one until you're here, until we die.
I am here, still waiting for the forward question, dear.
In the meantime, I would like to say your father is the best I've ever had.
I hope you find someone that's just like that.
Our lives now aren't perfect.
We tend to break. Sometimes we lose ourselves.
Our childhood wasn't what you should expect.
We plan to give you what we couldn't get, so we're trying our best to pass every test. But we aren't heroes.
We're just in love.
Our trauma remains, but we won't ever dump them on your way.
I never wanna let you feel that pain 'cause I felt that firsthand.
I am here.
God knows I had once had to disappear, but I found a love that I had never dared to dream of my entire life.
That's how I know he's worth having my child.
Traducere în română
Hei copii, este mama voastră.
Am vrut doar să spun că te iubesc și abia aștept să te văd, așa că am făcut acest mic cântec pentru tine.
Sunt aici, împingând douăzeci și trei.
Am întâlnit un tip la fel de bun ca vinul vechi de secole.
Sper lui Dumnezeu că el este singurul până când vei fi aici, până când murim.
Sunt aici, încă aștept întrebarea înainte, dragă.
Între timp, aș vrea să spun că tatăl tău este cel mai bun pe care l-am avut vreodată.
Sper să găsești pe cineva care să fie așa.
Viețile noastre acum nu sunt perfecte.
Avem tendința de a sparge. Uneori ne pierdem pe noi înșine.
Copilăria noastră nu a fost ceea ce ar trebui să te aștepți.
Intenționăm să vă oferim ceea ce nu am putut obține, așa că facem tot posibilul să trecem fiecare test. Dar nu suntem eroi.
Suntem doar îndrăgostiți.
Trauma noastră rămâne, dar nu le vom arunca niciodată în drumul tău.
Nu vreau să te las niciodată să simți acea durere pentru că am simțit-o direct.
Sunt aici.
Dumnezeu știe că a trebuit să dispar cândva, dar am găsit o iubire la care nu îndrăznisem să o visez toată viața.
Așa știu că merită să aibă copilul meu.