Mai multe piese de la Kendis
Descriere
Producător, mixer, inginer de mastering, producător de studio: Devansyah Putra Sugiarto
Producător, producător suplimentar de studio: Muhammad Hibrizqi Putra Syahdra
Versier, director muzical, aranjator, co-producător, aranjator vocal, director de producție: Nadhila Nasya Iskandar
Versuri și traducere
Original
By the time that you come home,
I'd still smell you on my clothes.
To me, you paint the stars above, but I'm not worth a single thought.
So I'll pass your street in a rush, heartbeat, cursing out my sense while you're sound asleep.
I must be going crazy, looking for signs to still be in your soon to be. Maybe someone that could just make you see, that
I could love you better than anything.
Instead, I'm just listening to songs that hurt, and waiting for you to return my feelings.
I swear everything is making my way to you, 'cause it keeps giving me clues, though I don't know the goddamn breakthroughs.
All I know is I'm in my room, overthinking moves that I don't dare to do.
And unlocking my phone a million times a day, hoping that you'll respond.
A mute doesn't seem enough to move on.
I must be going crazy, looking for signs to still be in your soon to be.
Maybe someone that could just make you see, that I could love you better than anything.
Instead, I'm just listening to songs that hurt, and waiting for you to return my feelings.
I'm -blinded by the what could have been. -What could have been.
I'm trying, -but it won't mean a thing. -Won't mean a thing.
And I'm trapped inside this maze, and chances I couldn't take, 'cause only you know the way.
How could I, when you don't care to remember, that I'm only in your world, and you're still so high above?
So yeah, I'm going crazy, looking for signs to still be in your soon to be.
Maybe someone that could just make you see, that I could love you better than anything.
Instead, I'm just listening to songs that hurt, and waiting for you. Said I'm waiting for you.
Waiting for you.
Waiting for you.
You.
Traducere în română
Până când vii acasă,
Încă te-aș mirosi pe hainele mele.
Pentru mine, tu pictezi stelele de deasupra, dar nu merit nici un gând.
Așa că voi trece pe lângă strada ta în grabă, bătăile inimii, blestemându-mi simțul în timp ce tu adormi.
Trebuie să înnebunesc, căutând semne ca să fiu încă în viitorul tău. Poate cineva care te-ar putea face să vezi asta
Te-aș putea iubi mai bine decât orice.
În schimb, ascult doar melodii care mă dură și așteaptă să îmi întorci sentimentele.
Jur că totul se îndreaptă spre tine, pentru că îmi continuă să-mi dea indicii, deși nu cunosc nenorocitele de descoperiri.
Tot ce știu este că sunt în camera mea, mă gândesc prea mult la mișcări pe care nu îndrăznesc să le fac.
Și îmi deblochez telefonul de un milion de ori pe zi, în speranța că vei răspunde.
Un mut nu pare suficient pentru a merge mai departe.
Trebuie să înnebunesc, căutând semne ca să fiu încă în viitorul tău.
Poate cineva care te-ar putea face să vezi că te-aș putea iubi mai bine decât orice.
În schimb, ascult doar melodii care mă dură și așteaptă să îmi întorci sentimentele.
Sunt orbit de ceea ce ar fi putut fi. - Ce ar fi putut fi.
Încerc, - dar nu va însemna nimic. -Nu va însemna nimic.
Și sunt prins în acest labirint și șansele pe care nu le-am putut asuma, pentru că numai tu știi drumul.
Cum aș putea, când nu-ți pasă să-ți amintești, că sunt doar în lumea ta și tu ești încă atât de sus?
Așa că da, înnebunesc, căutând semne care să fie încă în viitorul tău.
Poate cineva care te-ar putea face să vezi că te-aș putea iubi mai bine decât orice.
În schimb, doar ascult melodii care dor și te aștept. A spus că te aștept.
Te aştept.
Te aştept.
Tu.