Mai multe piese de la Sigrid
Descriere
Vocal de fundal, producător, inginer de înregistrări, compozitor textier: Askjell Solstrand
Compozitor Versitor, producător, vocalist: Sigrid Solbakk Raabe
Inginer mixaj: Josh Gudwin
Al doilea inginer de mixare: Felix Byrne
Inginer de mastering: Chris Gehringer
Versuri și traducere
Original
I saw you from across the room
Looking shaky, concentrating
Missing all your social cues
And from that moment, in the quiet
I decided
It's me and you
It's us against the world
Go on, move like a jellyfish
I'm into it even if it ain't deliberate
If you go dancing, I'll go dancing too
We're just two kids in a crowded room
Chemistry in awkward deliveries
Just me and you and all our insecurities
If you go dancing, I'll go dancing too
If you're a loser, then I'm just like you
Feel the beat is kicking in
And don't worry, if you miss it
Move your feet and take it in
Let the music do the talking 'til the morning
You know it's me and you
It's us against the world
Go on, move like a jellyfish
I'm into it even if it ain't deliberate
If you go dancing, I'll go dancing too
We're just two kids in a crowded room
Chemistry in awkward deliveries
Just me and you and all our insecurities
If you go dancing, I'll go dancing too
If you're a loser, then I'm just like you
Traducere în română
Te-am văzut de peste cap
Arată tremurând, concentrat
Îți lipsesc toate indiciile sociale
Și din acel moment, în liniște
am decis
Sunt eu și tu
Suntem noi împotriva lumii
Haide, mișcă-te ca o meduză
Sunt interesat de asta, chiar dacă nu este deliberat
Dacă te duci să dansezi, voi merge și eu să dansez
Suntem doar doi copii într-o cameră aglomerată
Chimie în livrări incomode
Doar eu și tu și toate nesiguranța noastră
Dacă te duci să dansezi, voi merge și eu să dansez
Dacă ești un învins, atunci sunt la fel ca tine
Simți că ritmul începe
Și nu-ți face griji, dacă ai ratat-o
Mișcă-ți picioarele și ia-l înăuntru
Lasă muzica să vorbească până dimineață
Știi că suntem eu și tu
Suntem noi împotriva lumii
Haide, mișcă-te ca o meduză
Sunt interesat de asta, chiar dacă nu este deliberat
Dacă te duci să dansezi, voi merge și eu să dansez
Suntem doar doi copii într-o cameră aglomerată
Chimie în livrări incomode
Doar eu și tu și toate nesiguranța noastră
Dacă te duci să dansezi, voi merge și eu să dansez
Dacă ești un învins, atunci sunt la fel ca tine