Mai multe piese de la JupiJej
Mai multe piese de la Marceli Bober
Mai multe piese de la Hades
Descriere
Producator: Marceli Bober
Programator: Marceli Bober
Compozitor: Marceli Bober
Liric: Bartosz Guz
Liric: Łukasz Bułat-Mironowicz
Inginer mix: Marceli Bober
Inginer mastering: Marceli Bober
Voce: JupiJej
Voce: Hades
Versuri și traducere
Original
Nie musisz mnie znać. Nie musisz mnie znać. Nie musisz mnie znać wcale.
Ej, nie musisz mnie znać. Nie musisz mnie znać. Nie musisz mnie znać.
Nie musisz mnie znać wcale. Ej, nie musisz mnie znać.
Jo. Twoja panna poznała na bibie już typa.
Zajarana tak bardzo, że nie wie jak się nazywasz.
I nie mówię o sobie, ale o tym nawijam. Na placu zostałeś sam. Na koncie ujemny bilans. My w najlepsze.
Gramy koncerty i palimy budę.
Nie chcę znajomych na siłę, bo swoich mam tylko puszczę klatubę. Serio, dużo osób mnie nie zna.
Starsi mówią to kwestia czasu, ej, że to pójdzie od brudu do ładu, od ciszy do hałasu.
Nieznajomych zapraszam jak palimy lonca, ale nie po to, byś męczył, czy jutro ogarnę ci kontakt.
Muszę spierdalać, bo odjeżdża dwudziestka piątka do dworca, ej.
Do domu wrócę na dniach i w porę dam o sobie znak.
Nie musisz mnie znać. Nie musisz mnie znać.
Nie musisz mnie znać wcale. Ej, nie musisz mnie znać. Nie musisz mnie znać.
Nie musisz mnie znać.
Nie musisz mnie znać wcale. Ej, nie musisz mnie znać.
Nie musisz mnie znać. Psy nie podają nam łap. Ich oczy duże jak strach.
Złe sny nie dają wam spać. Chcę tylko robić swój plan. Ulicą idę jak szef.
Ej, możesz mówić mi pan. Mam zawsze to, czego chcę. Wyssałem stąd cały tlen. Oni boją się nas.
Suko, nie musisz mnie znać, bo przechodzę na drugi brzeg.
Tam, gdzie nie słychać ich kłamstw. Mam uszy pełne tych ściem. Jak ja nienawidzę tych zer.
Ze złota wykułem miecz. Jednym ruchem zetnę twój łeb. I tak masz drugą twarz.
Pierwszą rzucę dla mew. Z daleka słyszę ich śmiech, jakbym powiedział im żart.
Nie ma się z czego śmiać. To dla mnie powszedni chleb. Ja tylko mówię, jak jest. Tak jak Max.
Zawsze na max. Biorę to w garść. Jak świeży śnieg rzucę ci w plecy.
Przeleci na wylot jak strzał. Opada kurtyna i gaśnie twój blask.
Mnie nie zatrzymasz nigdy, to nie ja. Lepiej nikomu nie mów, że go znasz. Chuja tam wiesz. Tracisz czas.
Tracisz czas. Tracisz czas. Tracisz czas. Tracisz czas.
Traducere în română
Nu trebuie să mă cunoști. Nu trebuie să mă cunoști. Nu trebuie să mă cunoști deloc.
Hei, nu trebuie să mă cunoști. Nu trebuie să mă cunoști. Nu trebuie să mă cunoști.
Nu trebuie să mă cunoști deloc. Hei, nu trebuie să mă cunoști.
Jo. Prietena ta a cunoscut deja un tip la petrecere.
E atât de emoționată încât nu știe numele tău.
Și nu vorbesc despre mine, ci vorbesc despre asta. Ai rămas singur în piață. Există un sold negativ în cont. Suntem la cel mai bun lucru.
Jucăm concerte și dăm foc casa.
Nu vreau să forțez prietenii, pentru că o să-mi dau drumul prietenilor. Serios, mulți nu mă cunosc.
Bătrânii spun că este o chestiune de timp, că totul va trece de la murdărie la ordine, de la tăcere la zgomot.
Invit străini în timp ce fumăm, dar să nu vă deranjez dacă vă voi contacta mâine.
Trebuie să mă duc, pentru că cei douăzeci și cinci pleacă la gară, da.
Mă voi întoarce acasă în câteva zile și vă voi anunța la timp.
Nu trebuie să mă cunoști. Nu trebuie să mă cunoști.
Nu trebuie să mă cunoști deloc. Hei, nu trebuie să mă cunoști. Nu trebuie să mă cunoști.
Nu trebuie să mă cunoști.
Nu trebuie să mă cunoști deloc. Hei, nu trebuie să mă cunoști.
Nu trebuie să mă cunoști. Câinii nu ne dau labele. Ochii lor sunt mari ca frica.
Visele rele te țin treaz. Vreau doar să-mi fac un plan. Merg pe stradă ca un șef.
Hei, mă poți suna domnule. Întotdeauna am ceea ce îmi doresc. Am aspirat tot oxigenul de aici. Le este frică de noi.
Cățea, nu trebuie să mă cunoști, pentru că trec pe partea cealaltă.
Acolo unde minciunile lor nu pot fi auzite. Urechile mele sunt pline de aceste prostii. Cât de urăsc aceste zerouri.
Am falsificat o sabie din aur. Îți voi tăia capul într-o singură mișcare. Și așa ai o a doua față.
O voi arunca pe primul pentru pescăruși. De la distanță îi aud râzând, de parcă le-aș fi spus o glumă.
Nimic de care să râzi. Aceasta este pâinea mea zilnică. Îți spun doar așa cum este. La fel ca Max.
Întotdeauna la max. O iau în mână. Ca zăpada proaspătă o voi arunca în spatele tău.
Va zbura direct ca o lovitură. Cortina cade și strălucirea ta dispare.
Nu mă poți opri niciodată, nu sunt eu. Mai bine nu spui nimănui că-l cunoști. La naiba, știi. Pierzi timpul.
Pierzi timpul. Pierzi timpul. Pierzi timpul. Pierzi timpul.