Mai multe piese de la Tromba
Mai multe piese de la Poczciwy Krzychu
Mai multe piese de la clearmind
Mai multe piese de la FANTØM
Descriere
Producator: FANTØM
Programator: FANTØM
Voce: Poczciwy Krzychu
Voce: Tromba
Producător: minte clară
Programator: minte clară
Compozitor: Grzegorz Burkat
Liric: Jędrek Wołodko
Compozitor: Mateusz Żezała
Versuri și traducere
Original
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny.
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Brak wzoru jak kochać bez lęku. Chciałem poczuć to uczucie gdzieś w sercu. Czego szukam?
Sam tego nie wiem już. Chcę coś zbudować bez błędów. Miałem dziewczyny tylko na chwilę.
Nie chcę się wiązać, co jak mnie odrzuci? Mimo że w związkach ciągle sam żyję.
Nie wiem, jak się mam pozbyć tej skorupy. Przed jednej uciekłem, bo była za blisko.
Sam sobie rzucam pod nogi te kłody. Po co w ogóle się bawię w to wszystko?
Tak się zastanawiam, o co mi w tym chodzi.
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Taki wybredny, a może to strach? Czasem uczucia robią z ludzi zombie.
Światy i kłótnie, ja nie chcę w to grać. Może dlatego nie bawię się w związki. Nie jestem ideałem.
Może goni mnie czas, może żyję na wspak, więc idę w to już dalej, chociaż idę sam w park.
Uśmiech zdobi mi twarz. Może to przeznaczenie, że nie mam obok Ciebie.
Może tak będzie lepiej, jak już stracę nadzieję.
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Zawsze sam, a nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Traducere în română
Întotdeauna singur, nu întotdeauna liber. Eu am vrut pace și tu ai vrut război.
Întotdeauna singur, nu întotdeauna liber. Mă pierd să simt mai mult.
Eu am vrut pace și tu ai vrut război. De ce nu mai știu cine sunt cu tine?
Întotdeauna singur, nu întotdeauna liber. Mă pierd să simt mai mult.
Eu am vrut pace și tu ai vrut război. De ce nu mai știu cine sunt cu tine?
Nu există un model pentru cum să iubești fără teamă. Am vrut să simt acel sentiment undeva în inima mea. Ce caut?
asta nu mai stiu. Vreau să construiesc ceva fără erori. Am avut prietene doar o vreme.
Nu vreau să mă implic, dacă mă respinge? Chiar dacă încă trăiesc singur în relații.
Nu știu cum să scap de această coajă. Am fugit de unul pentru că era prea aproape.
Îmi arunc aceste obstacole în picioarele mele. De ce mă deranjez măcar cu toate astea?
Așa că mă întreb despre ce este vorba.
Întotdeauna singur, nu întotdeauna liber. Mă pierd să simt mai mult.
Eu am vrut pace și tu ai vrut război. De ce nu mai știu cine sunt cu tine?
Întotdeauna singur, nu întotdeauna liber. Mă pierd să simt mai mult.
Eu am vrut pace și tu ai vrut război. De ce nu mai știu cine sunt cu tine?
Atât de pretențios, sau poate e frică? Uneori, sentimentele transformă oamenii în zombi.
Lumi și argumente, nu vreau să joc asta. Poate de aceea nu mă bag în relații. Nu sunt perfect.
Poate că sunt presat de timp, poate că trăiesc greșit, așa că merg mai departe, deși mă duc singură în parc.
Un zâmbet îmi înfruntă fața. Poate că e soarta că nu te am lângă mine.
Poate că va fi mai bine dacă îmi pierd speranța.
Întotdeauna singur, nu întotdeauna liber. Mă pierd să simt mai mult.
Eu am vrut pace și tu ai vrut război. De ce nu mai știu cine sunt cu tine?
Întotdeauna singur, nu întotdeauna liber. Mă pierd să simt mai mult.
Eu am vrut pace și tu ai vrut război. De ce nu mai știu cine sunt cu tine?