Mai multe piese de la Avi
Mai multe piese de la clearmind
Mai multe piese de la FANTØM
Descriere
Compozitor: Mateusz Żezała.
Compozitor: Grzegorz Burkat
Textier: Kamil Zalewski
Versuri și traducere
Original
Wskaż mi drogę, abym mógł ją obrać. Mógł ją obrać.
Naucz mnie odróżniać zło od dobra.
Zło od dobra.
Uszczypnij tak, żebym wiedział, że nie śpię.
Wiedział, że nie śpię. Możesz obudzić, ale nie za wcześnie.
Naucz dobrych manier i savoir vivru. Savoir vivru.
Magicznych zaklęć, tajemnych szyfrów.
Tajemnych szyfrów. Powiedz coś, czego nie wiem o sztuce.
Nie wiem o sztuce. Albo że tęsknisz za mną, a wtedy zawrócę.
Spalmy te mosty, aż zostaną zgliszcza. Zostaną zgliszcza.
Kopmy trochę czasu. Znam zegarmistrza.
Zegarmistrza. Wciśnij sprzęgło, bym gaz nadepnął.
Gaz nadepnął. Przejdź przez to piekło razem ze mną.
I nigdy nas nie rozdzielą. To miłość.
Pod jednym dachem i pościelą. To miłość.
Aż się pojawi siwizna. To miłość.
I chyba muszę ci coś wyznać. To miłość.
I nigdy nas nie rozdzielą. To miłość.
Pod jednym dachem i pościelą. To miłość.
Aż się pojawi siwizna. To miłość.
I chyba muszę ci coś wyznać. To miłość.
Uwierz we mnie, bym rozwinął skrzydła.
Zabierz lęk od stracha. Najlepiej obydwa.
Bądź odważna lub bądź nieśmiała.
Czytaj Poświatowską, czytaj Leśmiana.
Rozłóż nogi, abym poczuł rozkosz.
Wejdź w życie z butami, a następnie się rozgość.
Jak pojawią się łzy, wytrzyj je, otrę.
Spakuj walizki i czekaj z paszportem.
Ukryj, by nie znalazły CBS-ie. CBS-ie.
Wróż, bym wiedział, co jutro przyniesie.
Bądź schronieniem, gdy wokół trwa pościg.
Przyjmij tę obrączkę na znak miłości.
I nigdy nas nie rozdzielą. To miłość.
Pod jednym dachem i pościelą. To miłość.
Aż się pojawi siwizna. To miłość.
I chyba muszę ci coś wyznać. To miłość.
I nigdy nas nie rozdzielą. To miłość.
Pod jednym dachem i pościelą. To miłość.
Aż się pojawi siwizna. To miłość.
I chyba muszę ci coś wyznać. To miłość.
Traducere în română
Arată-mi calea ca să o pot lua. L-ar putea decoji.
Învață-mă să deosebesc răul de bine.
Răul din bine.
Ciupește-mă ca să știu că sunt treaz.
El știa că sunt treaz. Te poți trezi, dar nu prea devreme.
Învață bunele maniere și savoir vivru. Savoir vivre.
Vrăji magice, coduri secrete.
Codurile secrete. Spune-mi ceva ce nu știu despre artă.
Nu știu despre artă. Sau că ți-e dor de mine și apoi mă voi întoarce.
Să ardem aceste poduri până devin cenuşă. Vor rămâne în ruine.
Hai să dăm ceva timp. Cunosc un ceasornicar.
Ceasornicar. Apăsați ambreiajul ca să pot păși pe accelerație.
Gazul a călcat. Treci prin acest iad cu mine.
Și nu ne vor despărți niciodată. Este dragoste.
Sub un singur acoperiș și lenjerie de pat. Este dragoste.
Până apare gri. Este dragoste.
Și cred că trebuie să-ți spun ceva. Este dragoste.
Și nu ne vor despărți niciodată. Este dragoste.
Sub un singur acoperiș și lenjerie de pat. Este dragoste.
Până apare gri. Este dragoste.
Și cred că trebuie să-ți spun ceva. Este dragoste.
Crede în mine să-mi întind aripile.
Îndepărtează frica de frică. De preferat ambele.
Fii curajos sau timid.
Citește Poświatowska, citește Leśmian.
Desfă-ți picioarele ca să pot simți plăcerea.
Intră în viață cu pantofii și apoi instalează-te.
Dacă sunt lacrimi, șterge-le, le voi șterge.
Faceți-vă bagajele și așteptați cu pașaportul.
Ascunde-te ca să nu găsească CBS. CBS.
Spune-mi ca să știu ce va aduce mâine.
Fii un adăpost când urmărirea este în jur.
Acceptă acest inel ca pe un semn de dragoste.
Și nu ne vor despărți niciodată. Este dragoste.
Sub un singur acoperiș și lenjerie de pat. Este dragoste.
Până apare gri. Este dragoste.
Și cred că trebuie să-ți spun ceva. Este dragoste.
Și nu ne vor despărți niciodată. Este dragoste.
Sub un singur acoperiș și lenjerie de pat. Este dragoste.
Până apare gri. Este dragoste.
Și cred că trebuie să-ți spun ceva. Este dragoste.