Mai multe piese de la Limp Bizkit
Descriere
Producator: Limp Bizkit
Producător: Terry Date
Producător suplimentar: Josh Abraham
Producător suplimentar: Scott Welland
Inginer mixaj: Andy Wallace
Compozitor Versitor: Leor Dimant
Compozitor Versitor: Samuel Rivers
Compozitor Versitor: Wes Borland
Compozitor Versitor: Fred Durst
Compozitor Versitor: John Otto
Versuri și traducere
Original
Why is everybody always pickin' on me?
(Why is everybody always pickin' on me?)
Does anybody really know a thing about me?
(Does anybody really know a thing about me?)
But one of these days we'll be in the same place
In the same place, punk, at the very same time (Yeah!)
And when it takes it place and you wanna talk shit
Then step your ass up and say it right to my face
You'll get knocked the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
Knocked straight the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
I ain't believin' all this shit you've been talkin' about me
(I ain't believin' all this shit you've been talkin' about me)
Don't even know me and still you're talkin' shit about me
(Don't even know me and still you're talkin' shit about me)
But one of these days I'mma catch you in the act
In the act, red-handed, caught up in the act (Punk!)
And that'll be the day, the one and only day
To step your ass up and say it right to my face
You'll get knocked the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
Knocked straight the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
So where you at? Where you've been?
I'm sure I'll be seeing you again
'Cause this world is really small
Can we all get along, can we all get along?
So where you at? Where you've been?
I'm sure I'll be seeing you again
'Cause this world is really small
Can we all get along, can we all get along?
How pathetic are people
Who verbally rape us with talkin'
We try to ignore them
Ignore them until they keep talkin'
They think that they're buildin' an empire, without us
Well, we've got the torch now
We got the fire to burn this motherfucker down, down, down
Burn this motherfucker down, down, down
Burn this motherfucker down, down, down
Burn this motherfucker down, down
Burn this motherfucker
You'll get knocked the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
Knocked straight the fuck out
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
That your ass can't cash
Motherfucker
Just shut your fuckin' mouth
Bring it on Lethal
Come on!
Traducere în română
De ce toată lumea se bate mereu cu mine?
(De ce toată lumea se ia mereu de mine?)
Chiar știe cineva ceva despre mine?
(Știe cineva ceva despre mine?)
Dar într-una din aceste zile vom fi în același loc
În același loc, punk, în același timp (Da!)
Și când are loc și vrei să spui prostii
Apoi, ridică-ți fundul și spune-mi în față
Vei fi lovit naibii
Pentru că gura ta scrie cecuri pe care fundul tău nu le poate încasa
A dat dracu' direct
Pentru că gura ta scrie cecuri pe care fundul tău nu le poate încasa
Nu cred toate prostiile astea despre care ai vorbit despre mine
(Nu cred tot rahatul asta despre care ai vorbit despre mine)
Nici măcar nu mă cunoști și totuși vorbești prostii despre mine
(Nici măcar nu mă cunoști și totuși vorbești prostii despre mine)
Dar într-una din zilele astea o să te prind în flagrant
În fapt, în flagrant, prins în flagrant (Punk!)
Și asta va fi ziua, singura și singura zi
Să-ți faci fundul în sus și să-mi spui asta direct în față
Vei fi lovit naibii
Pentru că gura ta scrie cecuri pe care fundul tău nu le poate încasa
A dat dracu' direct
Pentru că gura ta scrie cecuri pe care fundul tău nu le poate încasa
Deci unde ești? Unde ai fost?
Sunt sigur că te voi revedea
Pentru că lumea asta este cu adevărat mică
Ne putem înțelege cu toții, ne putem înțelege cu toții?
Deci unde ești? Unde ai fost?
Sunt sigur că te voi revedea
Pentru că lumea asta este cu adevărat mică
Ne putem înțelege cu toții, ne putem înțelege cu toții?
Cât de patetici sunt oamenii
Cine ne violează verbal vorbind
Încercăm să le ignorăm
Ignora-i pana vorbesc in continuare
Ei cred că construiesc un imperiu, fără noi
Ei bine, avem lanterna acum
Avem focul pentru a-l arde pe nenorocitul ăsta, jos, jos, jos
Arde nenorocitul ăsta jos, jos, jos
Arde nenorocitul ăsta jos, jos, jos
Arde nenorocitul ăsta, jos
Arde nenorocitul ăsta
Vei fi lovit naibii
Pentru că gura ta scrie cecuri pe care fundul tău nu le poate încasa
A dat dracu' direct
Pentru că gura ta scrie cecuri pe care fundul tău nu le poate încasa
Că fundul tău nu poate încasa
Nenorocitul
Doar închide-ți gura
Adu-l pe Lethal
Haide!