Mai multe piese de la Chivas
Descriere
Compozitor: Chivas
Liric: Krystian Gierakowski
Versuri și traducere
Original
Szklanka pełna alkoholu
Smutki już pływają i wypiłem je znów
I tak w kółko, przyjdą i pójdą, wrócą
Złamałem parę serc
Musiałem wiele zrzucić z siebie, byleby biec
Wszystkie te szanse spalone oświetlą mi drogę
Ona była wyboista, brzydka
Wąwóz pełen moich wyznań
I tak zawsze chciałem je tam wysłać
Słyszę wystrzał, ten okoliczny bandyta
(Ja tylko walczę o swobodę)
Po co się prujesz, gdy nasze blizny mają ten sam odcień
Znamy się z bólem, lubimy igły, chcę tattoo pod okiem
Musisz być sprytny, musisz być szybki
Pakuj w worek forsę, gdy tylko nadejdzie ten moment
Nie podam ręki zegarkom, bo czycha na nas czas
I dlatego to jest outro, pewnie zrobi parę k
Pozdrawiam swoje miasto, ulice uczą bardzo
W każdej chwili, bo w sumie nigdy nie chodzą spać
Właśnie znalazłem wyjście
A dopiero co w sumie robiłem początek
Wszyscy wiedzą, co myślę
Ale nikt się nie spodziewa, kiedy to skończę (ej!)
Szklanka pełna alkoholu
Smutki już pływają i wypiłem je znów
I tak w kółko, przyjdą i pójdą, wrócą (ey, wow, wow, wow...)
Złamałem parę serc
Musiałem wiele zrzucić z siebie, byleby biec
Wszystkie te szanse spalone oświetlą mi drogę
(One często dają światło)
Każde słowo jest piękne
Nie wymienię przekleństw na wyrazy ładniejsze
Gitara brzdęka, a pod nią układam przekleństwa
Pomogły przetrwać mi w tych bardzo trudnych momentach
Jestem nie do rozjebania
To nie koniec
Traducere în română
Un pahar plin cu alcool
Necazurile plutesc deja și le-am băut din nou
Și așa mai departe, vor veni, vor pleca, se vor întoarce
Am rupt niște inimi
A trebuit să renunț la multe doar pentru a alerga
Toate aceste șanse ratate îmi vor lumina calea
Era denivelată, urâtă
Un defileu plin de confesiunile mele
Oricum am vrut mereu să le trimit acolo
Aud o împușcătură, banditul ăla din apropiere
(Lupt doar pentru libertate)
De ce îți speli hainele când cicatricile noastre au aceeași nuanță?
Știm durerea, ne plac acele, vreau un tatuaj sub ochi
Trebuie să fii inteligent, trebuie să fii rapid
Bagă-ți banii într-o pungă oricând vine momentul
Nu voi da mâna cu ceasurile, pentru că timpul ne așteaptă
Și de aceea este un outro, probabil că va face niște k
Salutări orașului meu, străzile învață multe
Oricând, pentru că nu se culcă niciodată
Tocmai am găsit o cale de ieșire
Și tocmai începusem
Toată lumea știe ce cred
Dar nimeni nu se așteaptă când o voi termina (da!)
Un pahar plin cu alcool
Necazurile plutesc deja și le-am băut din nou
Și tot așa și mai departe, vor veni și vor pleca, se vor întoarce (ey, wow, wow, wow...)
Am rupt niște inimi
A trebuit să renunț la multe doar pentru a alerga
Toate aceste șanse ratate îmi vor lumina calea
(Adesea dau lumină)
Fiecare cuvânt este frumos
Nu voi înlocui înjurăturile cu cuvinte mai frumoase
Chitara bate și eu scriu blesteme sub ea
M-au ajutat să supraviețuiesc în aceste momente foarte grele
Nu pot fi nenorocit
Acesta nu este sfârșitul