Mai multe piese de la Chivas
Descriere
Stresul nu este aici un dușman, ci un vecin ciudat, cu care uneori poți chiar să bei un energizant cu gust de cocos. Ieri a fost fundul, astăzi - parcă o revenire. Rănile sunt acoperite cu plasturi, în interior - defecțiuni de nivel„metalcore în jumătatea piesei”, dar peste toate acestea se așterne o bucurie amuzantă: toți din jur dau din cap, ca și cum ar fi de acord. Puțin teatru, puțină autoironie – și devine aproape confortabil să trăiești printre„minciunile drăguțe”, unde adevărul nu pare atât de important, dacă muzica și compania te țin pe linia de plutire.
Versuri și traducere
Original
To stres
Chce mnie zabić, topimy smutki z kolegami
Było źle, a teraz się wynurzamy, znam twarz gościa, który nas zranił (stąd była krew)
Zmyłem ją z twarzy i zakryłem rany plasterkami
Ostatnio cieszę się jak pojebany, bo...
Każdy mi przyznaje rację
I to jest trochę, jakbym miał w ręku klamkę
I nią celował w twarz
Udają, że jest fajnie i że nie jestem drań
Mówią nieprawdę, poważnie
Żyję wśród miłych kłamstw
Wczoraj miałem zły dzień
Jakoś mi nie szło, a zaczęło biec
Daleko gdzieś, a zjadał mnie stres
A ja zjadłem lek (kurwa, ten dzień ma być dobry)
Weź te papiery ZAiKSowe
Wejdę na stronę i wypłacę trochę monet
Kupię sobie Red Bull'e te kokosowe
I podziękuje wszystkim bliskim i tobie (ej)
Byłem ziomek wycofany jak mentole
I ode mnie wieje chłodem, aż do dziś
(To stres) chce mnie zabić, topimy smutki z kolegami
Było źle, a teraz się wynurzamy, znam twarz gościa, który nas zranił
(Stąd była krew), zmyłem ją z twarzy i zakryłem rany plasterkami
Ostatnio cieszę się jak pojebany, bo...
Każdy mi przyznaje rację
I to jest trochę, jakbym miał w ręku klamkę
I nią celował w twarz
Udają, że jest fajnie i że nie jestem drań
Mówią nieprawdę, poważnie
Żyję wśród miłych kłamstw
Siedzę na dworze
Mam zawroty głowy, no bo nie dbam o zdrowie
A wypiłem za nie, wypiłem sobie
Zapalę fajkę i tak się nie dowiem
Jest mi dobrze i to w sumie chore
Mówili, że nie wejdę tu, jacyś panowie
No to się wpierdolę
Idę w dobrą stronę
Przyciąga mnie chachmęt zawsze tak jak Micro Torrent
Mówię innym tonem, bo to brzmienie Chivasowe
W sumie mam breakdowny w połowie jak w Metalcorze
Tracę kontrolę (wow)
Dobra, mam jeszcze jeden pomysł na refren
Także go polecę
Wolę ją jako koleżankę
I to jest trochę, jakbym miał w sercu klamkę
Może w sumie ją mam, drzwi nie są otwarte
Za stary kluczyk masz, bo są z innym zamkiem
(Już mnie nie okradniesz)
Każdy mi przyznaje rację
I to jest trochę, jakbym miał w ręku klamkę
I nią celował w twarz
Udają, że jest fajnie i że nie jestem drań
Mówią nieprawdę, poważnie
Żyję wśród miłych kłamstw
Traducere în română
Este stres
Vrea să mă omoare, ne înecăm durerile cu prietenii noștri
A fost rău și acum ieșim, cunosc fața tipului care ne-a rănit (acolo era sângele)
Mi-am spălat-o pe față și am acoperit rănile cu plasturi
Am fost fericit ca nebunul in ultima vreme pentru ca...
Toată lumea este de acord cu mine
Și este un pic ca și cum am avea o clanță în mână
Și a îndreptat-o spre față
Ei se prefac că e mișto și nu sunt un nenorocit
Ei spun adevărul, serios
Trăiesc printre minciuni plăcute
Ieri am avut o zi proastă
Cumva nu mergeam bine, dar a început să meargă
Departe undeva, și eram consumat de stres
Și am mâncat medicamente (la naiba, ziua asta ar trebui să fie bună)
Luați aceste hârtii ZAiKS
Voi merge pe site și voi retrage câteva monede
O să cumpăr Red Bull, cei de nucă de cocos
Și voi mulțumi tuturor celor dragi și vouă (ej)
Am fost retras ca mentolurile, omule
Și suflă frig de la mine, până astăzi
(Este stres) vrea să mă omoare, ne înecăm durerile cu prietenii noștri
A fost rău și acum ieșim, cunosc fața tipului care ne-a rănit
(Acolo era sânge), m-am spălat de pe față și am acoperit rănile cu plasturi
Am fost fericit ca nebunul in ultima vreme pentru ca...
Toată lumea este de acord cu mine
Și este un pic ca și cum am avea o clanță în mână
Și a îndreptat-o spre față
Ei se prefac că e mișto și nu sunt un nenorocit
Ei spun adevărul, serios
Trăiesc printre minciuni plăcute
stau afara
Mă simt amețit pentru că nu-mi pasă de sănătatea mea
Și am băut pentru ei, am băut pentru mine
Voi fuma o pipă și nu voi afla
Mă simt bine și chiar e rău
Au spus că nu voi intra aici, niște domni
Ei bine, atunci o să mă încurcă
Merg în direcția bună
Sunt întotdeauna atras de gunoi, la fel ca Micro Torrent
Vorbesc pe un ton diferit pentru că este sunetul Chivas
În total, am defecțiuni la jumătate ca cele din Metalcore
Îmi pierd controlul (wow)
Bine, mai am o idee pentru refren
Îl voi recomanda și eu
O prefer ca prietenă
Și parcă aș avea un clanță în inimă
Poate chiar îl am, ușa nu este deschisă
Cheia dvs. este prea veche pentru că au o altă încuietoare
(Nu mă vei mai jefui)
Toată lumea este de acord cu mine
Și este un pic ca și cum am avea o clanță în mână
Și a îndreptat-o spre față
Ei se prefac că e mișto și nu sunt un nenorocit
Ei spun adevărul, serios
Trăiesc printre minciuni plăcute