Mai multe piese de la Kacperczyk
Descriere
Compozitor: Filip Gunia
Liric, producător: Paweł Kacperczyk
Liric: Maciej Kacperczyk
Producator: Sem0r
Versuri și traducere
Original
Już w sumie nie wiem co jest dobre, a co złe
Poznałem ludzi, którzy pokazali mi, że można...
Cieszyć się rzeczami, których kiedyś zabraniali
Chodzić czarnymi szlakami, robić to co zakazane nam
Cieszyliśmy się miejscami z ładnymi widokami
Lubiliśmy Warszawę, kiedy była pod nami
Nad ranem, niszczyliśmy się tanimi line'ami
Najebani wracaliśmy do domu lime'ami
Byłaś jak matematyka, której nie rozumiałem
Chciałem cię tylko zaliczyć, a nie nauczyć na pamięć
Teraz chyba już dojrzałem i w końcu zrozumiałem, że...
Byłem chamem, nadal jestem chamem i pewnie nim zostanę
Bardzo się starałem, a wszystko zmarnowałem
Ale się nie poddaję
Mam 20 lat i chyba zrozumiałem, że...
Wszystkie złe rzeczy to takie
O których nigdy nie mówiłem mamie
Chciałbym być sobą, a kłamię
Chcę być prawdziwy, a ciągle udaję
W kraju, w którym każdy mówi prawdę
Wszystkie kłamstwa już umiem na pamięć
My sztuczni jak mewa nad ranem
I fałszywi jak filtry na Instagramie
Znam parę osób, które boją się spać
Ja w sumie mógłbym robić to cały czas
Znam parę osób, które nie mogą tak już
Chciałyby skoczyć, ale boją upadku się
Mam się cieszyć, kiedy nie widzę barw
Chcę jechać prosto, ale znowu mam zjazd
Przez gęstą mgłę nie mogę rozróżnić znaków
U moich ludzi coraz więcej wypadków
Podchodzę tylko do tych smutnych na domówkach
Lubię, kiedy słuchasz, wiem, że ty zrozumiesz mnie
Ty mi mówisz, że twój ojciec to łachudra
Bił cię, ale tęsknisz, bo bez niego też ci źle
I, że w sumie nie wiesz, co robić po studiach
Samodzielność przeraża jak Buka
Choć na dole czeka już taksówka
Panie kierowco, prosimy jak najdalej stąd
Ja mam 20 lat, ty masz 20 lat
Przed nami siódme niebo
Na wszystko nas stać i nie chodzi o hajs
Bo nie jesteś dlatego, że...
Ty masz 20 lat, ja mam 20 lat
Przed nami siódme niebo
Pamiętaj, piękny jest ten świat
Nawet, gdy dojedzie nas kryzys wieku wczesnego
Wszystkie złe rzeczy to takie
O których nigdy nie mówiłem mamie
Chciałbym być sobą, a kłamię
Chcę być prawdziwy, a ciągle udaję
W kraju, w którym każdy mówi prawdę
Wszystkie kłamstwa już umiem na pamięć
My sztuczni jak mewa nad ranem
I fałszywi jak filtry na Instagramie
Wszystkie złe rzeczy to takie
O których nigdy nie mówiłem mamie
Chciałbym być sobą, a kłamię
Chcę być prawdziwy, a ciągle udaję
W kraju, w którym każdy mówi prawdę
Wszystkie kłamstwa już umiem na pamięć
My sztuczni jak mewa nad ranem
I fałszywi jak filtry na Instagramie
(Może pozytywnie trzeba pomyśleć trochę, czasami, co?)
(Może trzeba trochę pozytywnie myśleć, co?)
(Pozytywnie troszkę)
Traducere în română
Nu mai știu ce este bine și ce este rău
Am întâlnit oameni care mi-au arătat că se poate...
Să te bucuri de lucruri pe care le-au interzis cândva
Mergeți pe poteci negre, faceți ceea ce ne este interzis
Ne-am bucurat de locuri cu vederi frumoase
Ne plăcea Varșovia când era sub noi
Dimineața, ne-am distrus cu linii ieftine
Furios, am condus acasă cu lime
Erai ca matematica pe care nu am înțeles-o
Am vrut doar să trec pe lângă tine, nu să memorez
Acum cred că m-am maturizat și în sfârșit mi-am dat seama că...
Am fost un boar, sunt încă un boar și probabil voi rămâne unul
Am încercat atât de mult și am irosit totul
Dar nu renunț
Am 20 de ani și cred că mi-am dat seama că...
Toate lucrurile rele sunt așa
Despre care nu i-am spus niciodată mamei
Aș vrea să fiu eu însămi, dar mint
Vreau să fiu real, dar continui să mă prefac
Într-o țară în care toată lumea spune adevărul
Știu deja toate minciunile pe de rost
Suntem artificiali ca un pescăruș dimineața
Și la fel de false ca filtrele Instagram
Cunosc câțiva oameni cărora le este frică să doarmă
De fapt, aș putea face asta tot timpul
Cunosc câțiva oameni care nu mai pot face asta
Le-ar dori să sară, dar le este frică să nu cadă
Ar trebui să fiu fericit când nu văd culorile
Vreau să merg drept, dar trebuie să ies din nou
Nu pot distinge semnele din cauza ceții dese
Oamenii mei au tot mai multe accidente
Pe cei tristi ii abordez doar la petrecerile in casa
Îmi place când asculți, știu că mă vei înțelege
Spune-mi că tatăl tău este un ticălos
Obișnuia să te bată, dar îți este dor de el pentru că și tu te simți rău fără el
Și că nu prea știi ce să faci după absolvire
Independența este înfricoșătoare
Deși există un taxi care așteaptă la parter
Domnule șofer, vă rog să plecați cât mai departe de aici
Eu am 20, tu ai 20
Al șaptelea cer este înaintea noastră
Ne putem permite totul și nu e vorba de bani
Pentru că nu ești pentru că...
Tu ai 20, eu am 20
Al șaptelea cer este înaintea noastră
Amintiți-vă, această lume este frumoasă
Chiar și atunci când ne confruntăm cu o criză de vârstă fragedă
Toate lucrurile rele sunt așa
Despre care nu i-am spus niciodată mamei
Aș vrea să fiu eu însămi, dar mint
Vreau să fiu real, dar continui să mă prefac
Într-o țară în care toată lumea spune adevărul
Știu deja toate minciunile pe de rost
Suntem artificiali ca un pescăruș dimineața
Și la fel de false ca filtrele Instagram
Toate lucrurile rele sunt așa
Despre care nu i-am spus niciodată mamei
Aș vrea să fiu eu însămi, dar mint
Vreau să fiu real, dar continui să mă prefac
Într-o țară în care toată lumea spune adevărul
Știu deja toate minciunile pe de rost
Suntem artificiali ca un pescăruș dimineața
Și la fel de false ca filtrele Instagram
(Poate că trebuie să gândiți pozitiv puțin, uneori, nu?)
(Poate că trebuie să gândești puțin pozitiv, nu?)
(Puțin pozitiv)