Mai multe piese de la Andrea Bejar
Descriere
Producator: Rozas Negras
Versitor, compozitor: Isaac Gonzalez Rivera
Versuri și traducere
Original
Tu fantasma baila conmigo en las noches.
Aquí te espero y como siempre te me vas.
Es que tú eres mi sol.
Yo sin ti soy fría, mi corazón.
No sé dónde ir para encontrar ese fuego.
You're like the sun.
Without you I grow colder, my love.
I don't know where to go to find the fire.
Tu fantasma baila conmigo en las noches.
Aquí te espero y como siempre te me vas.
I dance with your ghost every evening through the night.
But you're always gone when I open my eyes.
Ando buscando un amor pa' revivir lo que sentí por ti hasta que me duerma para estar contigo otra vez.
I'm looking for love to feel just a bit of what I did with us until I lay my head down to be with you again.
Tu fantasma baila conmigo en las noches.
Aquí te espero y como siempre te me vas.
I dance with your ghost every evening through the night.
But you're always gone when I open my eyes.
Tu fantasma sana el alma que dejaste tan cansada, tan herida y sin compás.
Me dijiste que tú ya no me querías y que lo nuestro nunca fue incondicional.
Traducere în română
Fantoma ta dansează cu mine noaptea.
Te voi aștepta aici și, ca întotdeauna, mă vei părăsi.
Doar că ești soarele meu.
Fără tine mi-e frig, inima mea.
Nu știu unde să merg să găsesc acel foc.
Ești ca soarele.
Fără tine mă răcesc, iubirea mea.
Nu știu unde să merg să găsesc focul.
Fantoma ta dansează cu mine noaptea.
Te voi aștepta aici și, ca întotdeauna, mă vei părăsi.
Dansez cu fantoma ta în fiecare seară prin noapte.
Dar mereu ești plecat când deschid ochii.
Caut o dragoste pentru a retrăi ceea ce am simțit pentru tine până adorm să fiu din nou cu tine.
Caut dragoste pentru a simți doar un pic din ceea ce am făcut cu noi până când îmi întind capul să fiu din nou cu tine.
Fantoma ta dansează cu mine noaptea.
Te voi aștepta aici și, ca întotdeauna, mă vei părăsi.
Dansez cu fantoma ta în fiecare seară prin noapte.
Dar mereu ești plecat când deschid ochii.
Fantoma ta vindecă sufletul pe care l-ai lăsat atât de obosit, atât de rănit și fără busolă.
Mi-ai spus că nu mă mai iubești și că a noastră nu a fost niciodată necondiționată.