Mai multe piese de la Zynakal
Descriere
Producator: ahmadjohnson69
Compozitor: Tish Errda
Compozitor: Muhammad Raziq Rosli
Liric: Tish Errda
Liric: Muhammad Raziq Rosli
Aranjator: Tish Errda
Aranjator: Ahmad Johnson
Versuri și traducere
Original
Dia memberi harapan yang kucari.
Bila kenali jiwa, dia cuba padamkan api.
Dia menjadi teman, sepiku tolak tepi.
Dia cuba fahami apa yang aku lalui.
Tapi kan apa lagi, hati aku masih tak reti untuk terima dia seadanya. Jiwaku tak sedia.
Bukan kamu, bukan aku, bukan kita untuk bersatu.
Tak sejiwa tapi sempurna dan aku tak tahu.
Bukan kamu, bukan aku, bukan kita untuk bersatu.
Tak sejiwa tapi sempurna dan aku tak tahu.
Jangan salah pilih macam kau pilih aku. Kau cukup sempurna dan tu kau perlu tahu. Tidur malam aku berselimutkan rindu.
Jaga mata hati, jaga diri selalu. Kalau aku jauh tak bermaksud aku benci.
Kalau kau perlukan aku masih boleh cari. Cuma bila selam dah lama perasa hati.
Mungkin -benar cinta tak seharusnya miliki.
-Tapi kan apa lagi, hati aku masih tak reti untuk terima dia seadanya. Jiwaku tak sedia.
Bukan kamu, bukan aku, bukan kita untuk bersatu.
Tak sejiwa tapi sempurna dan aku tak tahu.
Bukan kamu, bukan aku, bukan kita untuk bersatu.
Tak sejiwa tapi sempurna dan aku tak tahu.
Traducere în română
Mi-a dat speranța pe care o căutam.
Dacă recunoaște sufletul, încearcă să stingă focul.
A devenit prieten, singurătatea mea a fost dat deoparte.
A încercat să înțeleagă prin ce trec.
Dar mai mult, inima mea încă nu suportă să-l accepte așa cum este. Sufletul meu nu este pregătit.
Nu tu, nu eu, nu noi să ne unim.
Nu același suflet, dar perfect și nu știu.
Nu tu, nu eu, nu noi să ne unim.
Nu același suflet, dar perfect și nu știu.
Nu face alegerea greșită așa cum m-ai ales pe mine. Ești suficient de perfect și asta trebuie să știi. Am dormit noaptea acoperit de dor.
Ține-ți ochii cu ochii, ai mereu grijă de tine. Dacă sunt departe, nu înseamnă că urăsc.
Dacă ai nevoie, mai pot să-l caut. Doar dacă a trecut mult timp, inima se va simți.
Poate - este adevărat că dragostea nu trebuie avută.
-Dar mai mult, inima mea încă nu are inima să-l accepte așa cum este. Sufletul meu nu este pregătit.
Nu tu, nu eu, nu noi să ne unim.
Nu același suflet, dar perfect și nu știu.
Nu tu, nu eu, nu noi să ne unim.
Nu același suflet, dar perfect și nu știu.