Mai multe piese de la Moann
Descriere
Lansat pe: 2025-11-28
Versuri și traducere
Original
На небо рухне вітром знімаючи хмари в пил, та я вкрита пилом картина в тій квартирі.
Як мені дихать?
Куди ділись сили?
Будеш тримати за руку, поряд залишишся, чи в прірву штовхнеш, а сам, сам туманом розсієшся.
Білим суцільним, густим осіннім.
Білим суцільним вийдемо з трьох метрів п'ятдесят, впадеш на мої коліна і не даси рухатися.
Густим осіннім загубишся серед хмар. Шкода, не можу так само і я.
Сіре небо в суму, сніг на голову, перевернутий ранок, знову новини і сум. Місто радості, місто ран моїх. Як мені дихать?
Куди ділись сили?
Будеш тримати за руку, поряд залишишся, чи в прірву штовхнеш, а сам, сам туманом розсієшся.
Білим суцільним, густим осіннім.
Білим суцільним вийдемо з трьох метрів п'ятдесят, впадеш на мої коліна і не даси рухатися.
Густим осіннім загубишся серед хмар.
Шкода, не можу так само і я.
Traducere în română
Vântul se va mișca spre cer, îndepărtând norii în praf, iar eu sunt o imagine acoperită de praf în acel apartament.
Cum respir?
Unde s-au dus forțele?
Mă vei ține de mână, vei rămâne lângă mine sau te vei împinge în abis și tu, însuți, te vei împrăștia în ceață.
Alb solid, toamnă groasă.
O să ieșim din trei cincizeci de metri în solid alb, vei cădea în poală și nu mă vei lăsa să mă mișc.
Te vei pierde în norii groși de toamnă. Păcat, nici eu nu pot.
Cer gri în tristețe, zăpadă pe cap, dimineața cu capul în jos, vești și iar tristețe. Orașul bucuriei, orașul rănilor mele. Cum respir?
Unde s-au dus forțele?
Mă vei ține de mână, vei rămâne lângă mine sau te vei împinge în abis și tu, însuți, te vei împrăștia în ceață.
Alb solid, toamnă groasă.
O să ieșim din trei cincizeci de metri în solid alb, vei cădea în poală și nu mă vei lăsa să mă mișc.
Te vei pierde în norii groși de toamnă.
Păcat, nici eu nu pot.