Mai multe piese de la Florentina
Descriere
Compozitor textier, producător, inginer de mixaj: FRIO
Inginer de mixaj, producător, compozitor Versitor: Kyree
Inginer de masterat: Lex Barkey
Compozitor Liric: Florentina Krasniqi
Compozitor textier: Tizzy
Versuri și traducere
Original
Alles zieht an mir vorbei, mein Puls am Rasen.
Ich wär für dich bereit, bald null zu starten.
Willst du nicht nach meiner, meiner, meiner, meiner, nach meiner Nummer fragen?
Und meinem Herz eigentlich eine Pause gönnen. Halbmond und die Augen brennen.
Hab dich erkannt unter tausenden.
Ich würd am liebsten sofort mit dir nach Hause rennen. Ich weiß nicht, wer du bist, doch bist starstruck.
Dein Blick schüchtern ein, doch ich mag das.
Deep Talks, Red Bull auf dem Glasdach, bis der Himmel lila wird auf dem Parkplatz. Deine Worte gehen unter die Haut, so wie deine Tattoos.
Nach jedem Satz eine Pause, ich frag: „Woran denkst du?
" Ich weiß, wenn du gehst, fühlt sich das für mich an wie ein Entzug.
Hab vor ein paar Minuten nicht mal mehr an Liebe geglaubt. Checkst du? Worauf wartest du grad?
Für mich ist alles schon klar. Nur eine Frage: Wie lang willst du brauchen?
Mir ist dein Name egal. Hast einmal Hallo gesagt. Seh unsere Zukunft schon in deinen Augen.
Alles zieht an mir vorbei, mein Puls am Rasen.
Ich wär für dich bereit, bald null zu starten.
Willst du nicht nach meiner, meiner, meiner, meiner, nach meiner Nummer fragen?
Ich trag mein Pokerface, als wär ich desinteressiert, aber wünsch mir noch mehr solchеr Nächte mit dir.
Nimm mich in den Arm, Baby, jetzt und hie,r bevor ich im Loch in der Kälte erfrier. Ich will für dich die Eine sein.
Ich muss nicht viel sagen, du weißt Bescheid.
Bitte sag, dass du bei mir bleibst. Wenn ich gehe, will ich hören, bitte schreib mir gleich.
Worauf wartest du grad? Für mich ist alles schon klar.
Nur eine Frage: Wie lang willst du brauchen? Mir ist dein Name egal. Hast einmal Hallo gesagt.
Seh unsere Zukunft schon in deinen Augen. Alles zieht an mir vorbei, mein Puls am Rasen.
Ich wär für dich bereit, bald null zu starten.
Willst du nicht nach meiner, meiner, meiner, meiner, nach meiner Nummer fragen?
Po-po-po-pokerface, po-pokerface.
Wegen dir, dir, dir. Ich trag mein Pokerface, po-pokerface.
Nicht verlieren, verlieren, verlieren. Po-po-po-pokerface.
Wegen dir, dir. Po-po-po-pokerface.
Po-po-po.
Traducere în română
Totul trece pe lângă mine, îmi bate pulsul.
Aș fi gata să începi de la zero în curând.
Nu vrei să ceri numărul meu, al meu, al meu, al meu, al meu, al meu?
Și, de fapt, da-mi o pauză inimii. Semiluna și ochii arzând.
Te-am recunoscut printre mii.
Aș vrea să fug acasă cu tine imediat. Nu știu cine ești, dar ești uluit.
Aspectul tău este intimidant, dar îmi place.
Discuții profunde, Red Bull pe acoperișul de sticlă până când cerul devine violet în parcare. Cuvintele tale intră sub piele, la fel ca tatuajele tale.
După fiecare propoziție există o pauză, întreb: „La ce te gândești?”
„Știu că, când pleci, mă simt ca o retragere.
Acum câteva minute nici nu mai credeam în dragoste. Verifică? Ce mai aștepți?
Pentru mine totul este deja clar. O singură întrebare: cât timp vrei să dureze?
Nu-mi pasă de numele tău. Ai salutat o dată. Vezi viitorul nostru în ochii tăi.
Totul trece pe lângă mine, îmi bate pulsul.
Aș fi gata să începi de la zero în curând.
Nu vrei să ceri numărul meu, al meu, al meu, al meu, al meu, al meu?
Îmi port chipul de poker de parcă aș fi dezinteresat, dar mi-aș dori să am mai multe nopți ca asta cu tine.
Ține-mă în brațe, iubito, aici și acum, înainte să mor înghețat în groapa de frig. Vreau să fiu acela pentru tine.
Nu trebuie să spun mare lucru, știi.
Te rog spune că vei rămâne cu mine. Când plec, vreau să aud, vă rog să-mi scrieți imediat.
Ce mai aștepți? Pentru mine totul este deja clar.
O singură întrebare: cât timp vrei să dureze? Nu-mi pasă de numele tău. Ai salutat o dată.
Vezi viitorul nostru în ochii tăi. Totul trece pe lângă mine, îmi bate pulsul.
Aș fi gata să începi de la zero în curând.
Nu vrei să ceri numărul meu, al meu, al meu, al meu, al meu, al meu?
Po-po-po-poker chip, po-poker chip.
Din cauza ta, tu, tu. Îmi port chipul de poker, chipul de poker.
Nu pierde, pierde, pierde. Po-po-po-poker chip.
Din cauza ta, tu. Po-po-po-poker chip.
Po-po-po.