Mai multe piese de la Ahiyan
Mai multe piese de la Seçkin Türk
Descriere
Compozitor textier: Muhammed İkbal Keskin
Producător de studio: Seçkin Türk
Versuri și traducere
Original
Nerede? Boş verdim.
Geç kaldım düşlerde.
Biz kaldım, suç bende.
Yaşlandım, yaşlandım.
Bugün de gitmene içiyorum.
Yarı yoldayım biliyorum. Beni tuttu, taşlaştım.
Bugün de sesinde bir ölüm var. Yetindim, aramam derinde.
Gereğinden fazla düşününce hasta.
Dediğinden azdır, hiç inanma fazla.
Şurama yazdım burdaydı hesapta.
Şimdiki sen dediğinden başka. Nerede? Boş verdim.
Geç kaldım düşlerde.
Biz kaldım, suç bende.
Yaşlandım, yaşlandım.
Dünde huzurlu olan, olanlara üzülmedin mi?
Yargılar kalem, kırıldım mı kırılmadım mı? Her daim darmaduman yazar.
Bir lafıyla da ara bozar. Doğrular hep git delirtiyor.
İnsanlar delirtiyor birbirini.
Buluştum hep yara aldım.
Duramadım kimseyle. Döndüm seni aradım.
Bulan yok gören de.
Yalanlara üzülmedin mi?
Yargılar kalem, kırıldım mı kırılmadım mı? Her daim darmaduman yazar.
Bir lafıyla da ara bozar. Doğrular hep git delirtiyor.
Nerede? Boş verdim.
Geç kaldım düşlerde.
Biz kaldım, suç bende.
Yaşlandım, yaşlandım.
Nerede? Boş verdim.
Geç kaldım düşlerde.
Biz kaldım, suç bende.
Yaşlandım, yaşlandım.
Traducere în română
Unde? I-am dat drumul.
Am întârziat în visele mele.
Am rămas, e vina mea.
Am îmbătrânit, am îmbătrânit.
Mor din nerăbdare să pleci și tu azi.
Știu că sunt la jumătatea drumului. M-a ținut în brațe, m-am transformat în piatră.
Există o moarte în vocea lui și astăzi. Sunt mulțumit, căutarea mea este profundă.
Se imbolnaveste cand se gandeste prea mult.
Este mai puțin decât ceea ce spui, nu crezi mai mult.
Am scris-o aici, a fost aici în cont.
În afară de ceea ce spui acum. Unde? I-am dat drumul.
Am întârziat în visele mele.
Am rămas, e vina mea.
Am îmbătrânit, am îmbătrânit.
Ai fost liniștit ieri, nu ai fost trist de ceea ce s-a întâmplat?
Peniul judecă, sunt jignit sau nu? El scrie mereu în mizerie.
El desparte lucrurile cu un singur cuvânt. Adevărul te înnebunește mereu.
Oamenii se înnebunesc unii pe alții.
Mereu am fost rănit când m-am întâlnit.
Nu m-am putut opri cu nimeni. M-am întors și te-am sunat.
Nu există pe cine să găsească și pe cine să vadă.
Nu ești supărat din cauza minciunilor?
Peniul judecă, sunt jignit sau nu? El scrie mereu în mizerie.
El desparte lucrurile cu un singur cuvânt. Adevărul te înnebunește mereu.
Unde? I-am dat drumul.
Am întârziat în visele mele.
Am rămas, e vina mea.
Am îmbătrânit, am îmbătrânit.
Unde? I-am dat drumul.
Am întârziat în visele mele.
Am rămas, e vina mea.
Am îmbătrânit, am îmbătrânit.