Mai multe piese de la merhababensokak
Mai multe piese de la GLSH
Descriere
Lansat pe: 2025-11-28
Versuri și traducere
Original
Kış yine geçiyor.
Dön bana diyemem.
Başkasının izi ağrıma giriyor.
Korkusu acının karabasan gibiymiş.
İzi kalır ama kendini hep gizlermiş.
Gölgesi başımın kararınca baharın ayak uçlarına düşüyor bak.
Karlar yağıyor yine bana. Ah.
Adım atma sakın.
İzi çıkmıyor asla. Yarım aklıma esiyor.
Ah. Bir gidip bak diyor.
Duruyor mudur karlar?
Ben de yorgunuz.
Son zamanlar hep yorgun kırgın.
Ritmini kalbimin hep sana -eşitlemişti.
-Korkusu acının karabasan gibiymiş.
İzi kalır ama kendini hep gizlermiş.
Gölgesi başımın kararınca baharın ayak uçlarına düşüyor bak.
Karlar yağıyor yine bana. Ah.
Adım atma sakın.
İzi çıkmıyor asla. Yarım aklıma esiyor.
Ah.
Bir gidip bak diyor. Duruyor mudur karlar?
Yağıyor yine bana. Ah.
Adım atma sakın.
İzi çıkmıyor asla. Yarım aklıma esiyor.
Ah. Bir gidip bak diyor.
Duruyor mudur karlar?
Traducere în română
Iarna trece din nou.
Nu pot spune să te întorci la mine.
Urma altcuiva îmi pătrunde în durere.
Frica lui era ca un coșmar de durere.
Urma îi rămâne, dar se ascunde mereu.
Uite, când umbra capului meu se întunecă, cade pe degetele primăverii.
Din nou ninge pe mine. Ah.
Nu face niciun pas.
Nu lasa niciodata urma. Îmi amintesc pe jumătate.
Ah. Spune du-te și aruncă o privire.
Se opreste zapada?
Si eu sunt obosit.
Am fost mereu obosită și supărată în ultima vreme.
Inima mea a avut întotdeauna ritmul egalat cu tine.
-Frica de durere a fost ca un coșmar.
Urma îi rămâne, dar se ascunde mereu.
Uite, când umbra capului meu se întunecă, cade pe degetele primăverii.
Din nou ninge pe mine. Ah.
Nu face niciun pas.
Nu lasa niciodata urma. Îmi amintesc pe jumătate.
Ah.
Spune du-te și aruncă o privire. Se opreste zapada?
Din nou plouă pe mine. Ah.
Nu face niciun pas.
Nu lasa niciodata urma. Îmi amintesc pe jumătate.
Ah. Spune du-te și aruncă o privire.
Se opreste zapada?