Mai multe piese de la Conan Gray
Descriere
Programator, producător, inginer de înregistrare: Ethan Gruska
Producător executiv: Daniel Nigro
Inginer de înregistrare: Will Maclellan
Inginer de înregistrare: Rachel White
Inginer de corzi, Stringarranger: Rob Moose
Inginer de mixare: Mitch McCarthy
Vocalist, compozitor Versitor: Conan Gray
Versuri și traducere
Original
I saw you in a photograph
With some brunette girl in a head-back laugh
And I almost hurled when I saw your hand
Down the small of her back
You were never outside with me
Spent my summer months in your unwashed sheets
And I know it's dumb that I'd ever think
That I'd meet your mom and dad
Skipping your stones at my window in the dark
Kissing your ghost was my own damn fucking fault
But deep in my bones, I know pain is what I earned
And you remind me of how good it feels to hurt
Yeah, you remind me of how little I deserve
I knew we weren't meant to be
I'm from Texas skies, you're from London streets
And I'm not your type, but you're trying things
So that's everything I need
To break apart my own heart again
Validate the worst thoughts inside my head
That I'm not worth shit, and I'm better dead
Who's the victim in the end?
Skipping your stones at my window in the dark
Kissing your ghost was my own damn fucking fault
But deep in my bones, I know pain is what I earned
And you remind me of how good it feels to hurt
And you remind me of how little I deserve
Yeah, you remind me of my father slurring words
So you remind me of how little I deserve
Connell
Connell
Connell, ah
Connell, ah, ah
Traducere în română
Te-am văzut într-o fotografie
Cu o fată brunetă într-un râs cu capul pe spate
Și aproape că am aruncat când ți-am văzut mâna
Pe partea mică a spatelui ei
Nu ai fost niciodată afară cu mine
Mi-am petrecut lunile de vară în cearșafurile tale nespălate
Și știu că este o prostie că m-aș gândi vreodată
Că i-aș întâlni pe mama și pe tata
Sărind pietrele la fereastra mea în întuneric
Să-ți sărut fantoma a fost propria mea vină
Dar în adâncul oaselor mele, știu că durerea este ceea ce am câștigat
Și îmi amintești cât de bine te simți să rănești
Da, îmi amintești cât de puțin merit
Știam că nu trebuie să fim
Eu sunt din cerul Texasului, tu ești de pe străzile Londrei
Și nu sunt genul tău, dar încerci lucruri
Deci asta e tot ce am nevoie
Să-mi rup din nou inima
Validați cele mai rele gânduri din capul meu
Că nu merit un rahat și mai bine sunt mort
Cine este victima până la urmă?
Sărind pietrele la fereastra mea în întuneric
Să-ți sărut fantoma a fost propria mea vină
Dar în adâncul oaselor mele, știu că durerea este ceea ce am câștigat
Și îmi amintești cât de bine te simți să rănești
Și îmi amintești cât de puțin merit
Da, îmi aduci aminte de tatăl meu care strica cuvintele
Așa că îmi amintești cât de puțin merit
Connell
Connell
Connell, ah
Connell, ah, ah