Mai multe piese de la Conan Gray
Descriere
Programator, producător, inginer de înregistrare: Noah Conrad
Producător executiv: Daniel Nigro
Inginer de mixare: Mitch McCarthy
Compozitor Versier, vocalist: Conan Gray
Versuri și traducere
Original
You just wanna dance.
Feels like our final act.
You're holding my hand.
My mind sees a grizzly trap. I know you, I've seen you.
I've watched you around. Everyone trusts you, they love you out loud.
You won't hurt a fly, but we're flying up now.
And all that goes up, well, it's got to come down.
Your love is a threat and I'm nauseous.
Scares me to death how I want it, not common sense.
But I'm haunted by people who've left. So you scare me to death.
Yeah, you scare me.
With people before, they left like a fallen floor.
And there as I swore,
I vowed to be never more too trusting and loving, depending and kind.
Behind every kiss is a jaw that could bite. And maybe that's why I feel safe with bad guys.
Because when they hurt me, I won't be surprised.
Your love is a threat and I'm nauseous.
Scares me to death how I want it, not common sense.
But I'm haunted by people who've left. So you scare me to death. Yeah, you scare me.
Maybe I'm here waiting for someone to get through my years of trying to trust them.
I know that it's in me to really love someone, but that's not a thing that I learned from my loved ones.
Oh, your love is a threat and I'm nauseous.
Scares me to death how I want it, it's not common sense.
But I'm haunted by people who've left. So you scare me to death.
Yeah, you scare me.
Yeah, you scare me
Traducere în română
Vrei doar să dansezi.
Se simte ca actul nostru final.
Mă ții de mână.
Mintea mea vede o capcană grizzly. Te cunosc, te-am văzut.
Te-am urmărit în jur. Toată lumea are încredere în tine, te iubește cu voce tare.
Nu vei răni nicio muscă, dar acum zburăm sus.
Și tot ce urcă, ei bine, trebuie să coboare.
Dragostea ta este o amenințare și îmi este greață.
Mă sperie de moarte cum vreau, nu de bunul simț.
Dar sunt bântuit de oameni care au plecat. Deci mă sperii de moarte.
Da, mă sperii.
Cu oameni înainte, au plecat ca pe o podea căzută.
Și acolo, așa cum am jurat,
Am jurat să nu fiu niciodată prea încrezător și iubitor, dependent și amabil.
În spatele fiecărui sărut este o falcă care ar putea mușca. Și poate de aceea mă simt în siguranță cu băieții răi.
Pentru că atunci când mă vor răni, nu voi fi surprins.
Dragostea ta este o amenințare și îmi este greață.
Mă sperie de moarte cum vreau, nu de bunul simț.
Dar sunt bântuit de oameni care au plecat. Deci mă sperii de moarte. Da, mă sperii.
Poate că sunt aici și aștept ca cineva să treacă peste anii în care am încercat să am încredere în el.
Știu că ține de mine să iubesc pe cineva cu adevărat, dar asta nu este un lucru pe care l-am învățat de la cei dragi.
Oh, dragostea ta este o amenințare și îmi este greață.
Mă sperie de moarte cum vreau, nu e de bun simț.
Dar sunt bântuit de oameni care au plecat. Deci mă sperii de moarte.
Da, mă sperii.
Da, mă sperii