Mai multe piese de la Conan Gray
Descriere
Inginer de înregistrare, producător, programator: Ethan Gruska
Producător executiv: Daniel Nigro
Inginer de înregistrare: Rachel White
Stringarranger, inginer de corzi: Rob Moose
Inginer de mixare: Mitch McCarthy
Vocalist, vocalist de fundal, compozitor Versitor: Conan Gray
Versuri și traducere
Original
Hey
I've given up on being anything
Romeo, I do not need a referee
Telling me we're just a summer fling
But it's true
I found approval as a remedy
Every fucking person I would have to please
Maybe I got that from you
But why?
It's my world and it's my life
It's my girl and it's my guy
I'll kiss 'em if I might like
I don't have you in mind
It is my world and it's my time
I'll waste it how I might like
I don't have you in mind
I don't have you in mind
There was a time when you were everything
All my self-assessment on your thought of me
Couldn't tell you who I was before
So when you shut the door and shut the world of me
How was I supposed to know who I should be
If I was no longer yours?
But why?
It's my world and it's my life
It's my girl and it's my guy
I'll kiss 'em if I might like
I don't have you in mind
It is my world and it's my time
I'll waste it how I might like
I don't have you in mind
I don't have you in mind (ah)
A full year later, you're calling me back
You say you're sorry for treating me like trash
It's totally okay, dude, I really don't mind
You got your revenge by being stuck with your life
So you can keep drinking and living a lie
And talking all low when you're out with the guys
Doesn't matter to me, it won't affect my life
'Cause I don't care anymore
But why?
It's my world and it's my life
It's my girl and it's my guy
I'll kiss 'em if I might like
I don't have you in mind
It is my world and it's my time
I'll waste it how I might like
I don't have you in mind
I don't have you in mind
Traducere în română
Hei
Am renuntat sa fiu orice
Romeo, nu am nevoie de un arbitru
Spunându-mi că suntem doar o aventură de vară
Dar este adevărat
Am găsit aprobarea ca remediu
Fiecare nenorocită de persoană pe care ar trebui să o fac pe plac
Poate că am primit asta de la tine
Dar de ce?
Este lumea mea și este viața mea
Este fata mea și este băiatul meu
O să-i sărut dacă îmi place
Nu te am în minte
Este lumea mea și este timpul meu
O voi risipi cum mi-ar plăcea
Nu te am în minte
Nu te am în minte
A fost o vreme când erai totul
Toată autoevaluarea mea pe gândul tău despre mine
Nu puteam să-ți spun cine eram înainte
Deci când închizi ușa și închizi lumea mea
Cum trebuia să știu cine ar trebui să fiu
Dacă nu mai eram al tău?
Dar de ce?
Este lumea mea și este viața mea
Este fata mea și este băiatul meu
O să-i sărut dacă îmi place
Nu te am în minte
Este lumea mea și este timpul meu
O voi risipi cum mi-ar plăcea
Nu te am în minte
nu te am in minte (ah)
Un an întreg mai târziu, mă suni înapoi
Spui că îți pare rău că mă tratezi ca un gunoi
E absolut în regulă, omule, chiar nu mă deranjează
Te-ai răzbunat fiind blocat cu viața ta
Așa că poți continua să bei și să trăiești o minciună
Și să vorbești jos când ești afară cu băieții
Nu contează pentru mine, nu îmi va afecta viața
Pentru că nu-mi mai pasă
Dar de ce?
Este lumea mea și este viața mea
Este fata mea și este băiatul meu
O să-i sărut dacă îmi place
Nu te am în minte
Este lumea mea și este timpul meu
O voi risipi cum mi-ar plăcea
Nu te am în minte
Nu te am în minte