Mai multe piese de la Miranda!
Descriere
Lansat pe: 2016-01-08
Editura Muzicală: Editorial Musical Interdisc SRL
Versuri și traducere
Original
No hay nada para ver
En la televisión
Y el disco que bajé se escucha mal
La ropa se ensució, la chica me dejó
Me dijo que llamaba y no llamó
Me paso la vida (bailando)
Me paso las horas (pensando)
No paro un minuto
Ni dejo de verte, solo para mi dolor
Maldita mi suerte (bailando)
Me lleva la muerte (pensando)
Si nada sucede, voy a despedirme
Y no me verás jamás
Oh-oh, oh-oh
Y no me verás
(Y no me verás)
Oh-oh, oh-oh
Y no me verás
(Y no me verás)
Me gusta la combinación
Del ritmo y decepción
La música se mete en mí
Y es una sensación
En la pista de baile
Hay comunicación, revelación
De corazón a corazón
Oh-oh, oh-oh
Y no me verás
(Y no me verás)
Oh-oh, oh-oh
Y no me verás
(Y no me verás)
No hay nada para ver
En la televisión
Y el disco que bajé se escucha mal
La ropa se ensució
La chica me dejó
Me dijo que llamaba y no llamó
Me paso la vida (bailando)
Me paso las horas (pensando)
No paro un minuto
Ni dejo de verte, solo para mi dolor
Maldita mi suerte (bailando)
Me lleva a la muerte (pensando)
Si nada sucede, voy a despedirme
Y no me verás jamás
Oh-oh, oh-oh
Y no me verás
(Y no me verás)
Oh-oh, oh-oh
Y no me verás
(Y no me verás)
La letra que hay en la canción
Me dice que perdí
Los malos sentimientos se confunden con el beat
Y así me paso el tiempo
Y todo acabará
Y nadie lo recordará
Bailando
Bailo con ritmo y decepción
Bailando
Bailo con ritmo y decepción
Bailando
(Bailo con ritmo) y decepción
Traducere în română
Nu este nimic de văzut
la televizor
Și albumul pe care l-am descărcat sună rău
Hainele s-au murdarit, fata m-a parasit
Mi-a spus că sună și nu a sunat
Îmi petrec viața (danzând)
petrec ore întregi (gândind)
Nu mă opresc nici un minut
Nici măcar nu încetez să te văd, doar pentru durerea mea
La naiba norocul meu (dans)
Moartea mă ia (gândind)
Dacă nu se întâmplă nimic, îmi iau rămas bun
Și nu mă vei vedea niciodată
Oh-oh, oh-oh
și nu mă vei vedea
(Și nu mă vei vedea)
Oh-oh, oh-oh
și nu mă vei vedea
(Și nu mă vei vedea)
Îmi place combinația
De ritm și dezamăgire
Muzica intră în mine
Și este un sentiment
Pe ringul de dans
Există comunicare, revelație
din inimă în inimă
Oh-oh, oh-oh
și nu mă vei vedea
(Și nu mă vei vedea)
Oh-oh, oh-oh
și nu mă vei vedea
(Și nu mă vei vedea)
Nu este nimic de văzut
la televizor
Și albumul pe care l-am descărcat sună rău
Hainele s-au murdarit
Fata m-a părăsit
Mi-a spus că sună și nu a sunat
Îmi petrec viața (danzând)
petrec ore întregi (gândind)
Nu mă opresc nici un minut
Nici măcar nu încetez să te văd, doar pentru durerea mea
La naiba norocul meu (dans)
Mă duce la moarte (gândind)
Dacă nu se întâmplă nimic, îmi iau rămas bun
Și nu mă vei vedea niciodată
Oh-oh, oh-oh
și nu mă vei vedea
(Și nu mă vei vedea)
Oh-oh, oh-oh
și nu mă vei vedea
(Și nu mă vei vedea)
Versurile din cântec
Îmi spune că am pierdut
Sentimentele rele sunt confundate cu ritmul
Și așa îmi petrec timpul
și totul se va sfârși
Și nimeni nu își va aminti
dansând
Dansez cu ritm și dezamăgire
dansând
Dansez cu ritm și dezamăgire
dansând
(Dansez cu ritm) și dezamăgire