Mai multe piese de la Miranda!
Descriere
Lansat pe: 2014-05-05
Editura muzicală: Editorial Musical Interdisc
Versuri și traducere
Original
Es por él, que a veces no me duermo
Es por él, que pensando me pierdo
Este amor, si que me revolucionó
Hoy lo vi y me quedé temblando
Me escondí, venía caminando hacia mí
El cielo creo que cayó
Estoy amándolo en silencio desde que lo crucé
Escribo en diarios lo que siento ya no sé para que
Si pareciera que me teme
Si me ve, si me ve.
Como la música no para
Voy a decírselo a la cara
Pero se va, pero se va
Como la fiesta está prendida
No voy a darle alternativa
Pero se va, pero se va.
Quiero ir por todo y encontrarlo
O fingir que puedo ignorarlo
Ya no sé porque estará escondiéndose
Este amor acaba con mi vida
Este amor no me deja salida
Este amor terminará matándome
Y cuando muera estoy segura que me presta atención
Y me revive con un beso para darle mi amor
Estoy aquí solo por eso
Mírame, mírame
Como la música no para
Voy a decírselo a la cara
Pero se va, pero se va
Como la fiesta está prendida
No voy a darle alternativa
Pero se va, pero se va
Pero se va, pero se va
Pero se va, pero se va
Traducere în română
Din cauza lui uneori nu adorm
Din cauza lui mă pierd pe gânduri
Această iubire m-a revoluționat cu adevărat
Azi l-am vazut si tremuram
M-am ascuns, a venit spre mine
Cred că cerul a căzut
Îl iubesc în tăcere de când l-am încrucișat
Scriu în jurnale ce simt, nu știu de ce
Dacă se pare că îi este frică de mine
Dacă mă vede, dacă mă vede.
Ca și cum muzica nu se oprește
O să-i spun în față
Dar merge, dar merge
Cum este petrecerea
Nu am de gând să-ți dau o alternativă
Dar merge, dar merge.
Vreau să trec prin toate și să le găsesc
Sau mă prefac că pot ignora asta
Nu mai știu de ce se ascunde
Această iubire îmi pune capăt vieții
Dragostea asta nu-mi lasă ieșire
Această iubire va sfârși prin a mă ucide
Și când voi muri, sunt sigur că îmi va acorda atenție
Și mă reînvie cu un sărut pentru a-i oferi dragostea mea
Sunt aici doar pentru asta
uită-te la mine, uită-te la mine
Ca și cum muzica nu se oprește
Am de gând să-i spun în față
Dar merge, dar merge
Cum este petrecerea
Nu am de gând să-ți dau o alternativă
Dar merge, dar merge
Dar merge, dar merge
Dar merge, dar merge