Mai multe piese de la Jeff Buckley
Descriere
Voce, chitară, interpret asociat, bas, inginer de înregistrări: Jeff Buckley
Compozitor, textier: Michael Rutherford
Versitor, compozitor: Steve Hackett
Compozitor, textier: Phil Collins
Compozitor, textier: Peter Gabriel
Versitor, compozitor: Anthony Banks
Inginer mixaj: Thom Cadley
Inginer mixaj: Michael J. Clouse
Inginer mixaj: Mary Guibert
Asistent inginer: Jim Caruana
Asistent inginer: Joe Lizzi
Versuri și traducere
Original
I see faces and traces of home back in new york city
So you think i'm a tough kid is that what you heard?
Well, i like to see some action, and it gets into my blood
Well, they let me out of pontiac when i was just seventeen
I had to get it out of me if you know what i mean, what i mean.
They say i must be crazy, cause i don't care who i hit, who i hit.
Cause i know it's me that's hitting out and i'm not full of shit.
Down by my bottle, filled up high with gasoline
You can tell by the night fires where a rail has been, has been
As I cuddled the porcupine he said i had none to blame but me
Held my heart, deep in hell, time to shave, shave it off, it off
No time for romantic escape and your fluffy heart is ready for rape
No, no time for romantic escape and your fluffy heart is ready for rape
Off we go.
Off we go.
Off we go.
You're sitting in your comfort, you don't believe i'm real
You cannot buy protection for the way that i feel
Your progressive hypocrites hand out their trash
It was mine in the first place so i'll burn it to ash.
When i've taken all the strongest meats
And laid them down in coloured sheets
Laid them down in colored sheets
Well, who needs illusions,
Of love and affection when you're out walking in the streets,
Your mainline connection
Connection
As i cuddled the porcupine he said i had none to blame but me
Held my heart deep in hell time to shave, shave it off, it off.
No time for romantic escape and your fluffy heart is ready for rape.
No. no time for romantic escape and your fluffy heart is ready for rape.
No. no time for romantic escape and your fluffy heart is ready for rape.
No time.
Back in new york city.
Traducere în română
Văd fețe și urme de acasă în New York
Deci crezi că sunt un copil dur, asta ai auzit?
Ei bine, îmi place să văd ceva acțiune și îmi intră în sânge
Ei bine, m-au lăsat să ies din Pontiac când aveam doar șaptesprezece ani
Trebuia să-l scot din mine dacă știi ce vreau să spun, ce vreau să spun.
Se spune că trebuie să fiu nebun, pentru că nu-mi pasă pe cine am lovit, pe cine am lovit.
Pentru că știu că eu sunt cel care lovesc și nu sunt plin de rahat.
Jos lângă sticla mea, plină cu benzină
Vă puteți da seama după incendiile de noapte unde a fost și a fost șina
În timp ce l-am îmbrățișat pe porcul-spic, el a spus că nu am de vină decât pe mine
Mi-a ținut inima, adânc în iad, timpul să mă bărbieresc, să o tuns, să o îndepărtez
Nu există timp pentru o evadare romantică și inima ta pufoasă este pregătită pentru viol
Nu, nu este timp pentru o evadare romantică și inima ta pufoasă este pregătită pentru viol
Plecăm.
Plecăm.
Plecăm.
Stai în confortul tău, nu crezi că sunt real
Nu poți cumpăra protecție pentru felul în care mă simt
Ipocriții tăi progresiste își împart gunoiul
A fost al meu în primul rând, așa că îl voi arde până la cenușă.
Când am luat toate cele mai tari carne
Și le-a așezat în foi colorate
Așezați-le în foi colorate
Ei bine, cine are nevoie de iluzii,
De dragoste și afecțiune când te plimbi pe străzi,
Conexiunea dvs. principală
Conexiune
În timp ce l-am îmbrățișat pe porcul-spic, el a spus că nu am de vină decât pe mine
Mi-am ținut inima adânc în iad, timp să mă bărbieresc, să o tuns, să o îndepărtez.
Nu există timp pentru o evadare romantică și inima ta pufoasă este pregătită pentru viol.
Nu, nu este timp pentru o evadare romantică și inima ta pufoasă este pregătită pentru viol.
Nu, nu este timp pentru o evadare romantică și inima ta pufoasă este pregătită pentru viol.
Fără timp.
Întors în orașul New York.