Mai multe piese de la Jeff Buckley
Descriere
Chitară: Michael Tighe
Versier, vocal, interpret asociat, chitară, compozitor: Jeff Buckley
Tobe: Parker Kindred
Bas: Mick Grondahl
Producator: Tom Verlaine
Inginer mixaj: Andy Wallace
Versuri și traducere
Original
Oooh, oooh
You sound just like a scream
I don't know what you mean
Your witchcraft's all around me in your ragged pagan scene
You tell me all the ways around my garden that you like
I float just like a bubble heading for the spike
All is well between the breasts of passenger and slave
We'll never make it out alive to join the witches' rave, oh
You'd like to see him suffer for your fantasy and thrill
He fell sick while we made love, he's out there, somewhere still
Oh, I feel the spell that you have cast
Hot, pagan, nasty bubble gum
Coming down just like a big, red crow
I can't help from looking outside for a guarantee
I can't help from looking outside for a guarantee
Hey! I try to keep all hidden when you come around
Oh no, the sight of broomsticks sliding on the ground
You're levitating something
'Cause I feel so collectible
We're alright and natural
He's watching from a window up above
I see, he loves you
I'll bring you closer
Something in my face says it's not right for me
Tell me, am I cursed, or am I blessed?
I can't tell, oh, yes!
Cause all is well between the breast of passenger and slave
I'll never make it out alive to join the witches' rave
Oooh, oooh, oooh
I can't help from looking outside for a guarantee, ooh
I can't help from looking outside for a guarantee, ooh
I can't help from looking outside for a guarantee, ooh
I can't help from looking outside for a guarantee, ooh
I can't help from looking outside for a guarantee, ooh
I can't help from looking outside for a guarantee, ooh
I can't help from looking outside for a guarantee, ooh
For a guarantee
Traducere în română
Oooh, oooh
Suni ca un țipăt
Nu stiu ce vrei sa spui
Vrăjitoria ta este peste tot în jurul meu în scena ta păgână zdrențuită
Spune-mi toate drumurile din jurul grădinii mele care îți plac
Plutesc exact ca o bula care se îndreaptă spre vârf
Totul este bine între sânii pasagerului și sclavului
Nu vom reuși niciodată să ieșim în viață să ne alăturăm ravei vrăjitoarelor, oh
Ți-ar plăcea să-l vezi suferind pentru fantezia și fiorul tău
S-a îmbolnăvit în timp ce făceam dragoste, e acolo, undeva încă
Oh, simt vraja pe care ai făcut-o
Gumă de mestecat fierbinte, păgână, urâtă
Coborând exact ca un corb mare și roșu
Nu mă pot abține să caut o garanție afară
Nu mă pot abține să caut o garanție afară
Hei! Încerc să țin totul ascuns când vii
Oh, nu, vederea unor bețe de mătură alunecând pe pământ
Levitați ceva
Pentru că mă simt atât de colecționar
Suntem în regulă și naturale
Se uită de la o fereastră sus
Văd, el te iubește
Te voi aduce mai aproape
Ceva în fața mea spune că nu este potrivit pentru mine
Spune-mi, sunt blestemat sau sunt binecuvântat?
Nu pot spune, oh, da!
Pentru că totul este bine între sânul pasagerului și al sclavului
Nu voi scăpa niciodată în viață să mă alătur ravei vrăjitoarelor
Oooh, oooh, oooh
Nu mă pot abține să caut o garanție afară, ooh
Nu mă pot abține să caut o garanție afară, ooh
Nu mă pot abține să caut o garanție afară, ooh
Nu mă pot abține să caut o garanție afară, ooh
Nu mă pot abține să caut o garanție afară, ooh
Nu mă pot abține să caut o garanție afară, ooh
Nu mă pot abține să caut o garanție afară, ooh
Pentru garantie