Mai multe piese de la Camilo
Mai multe piese de la Evaluna Montaner
Descriere
Interpret asociat: Camilo & Evaluna Montaner
Producător, interpret asociat, aranjator de performanță: Camilo
Interpret asociat: Evaluna Montaner
Refren, Bongos, Clopoțel: Frank Fuentes
Timbale: Reinaldo González
Congas: Orlando Pajan
Maracas, Guiro: Richard Bravo
Bas, inginer de înregistrări: Oscar Convers
Inginer înregistrări, pian: Nico González
Inginer înregistrări, cor, trompetă: Yurisbel Hernández Iglesias
Inginer de înregistrări, trombon: Edwar Montoya
Producător, inginer de mixare, sintetizator, aranjator de performanță, inginer de înregistrare: Nicolás Ramírez
Versitor, compozitor: Meredith Wilson
Traducător: Camilo
Inginer vocal: Natalia Ramírez
Inginer de masterat: Adam Ayan
Director A&R: Daniela Rodríguez Araoz
Coordonator A&R: Michael Rosario
Versuri și traducere
Original
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Mi familia te quiere ver para invitarte a comer
Con buñuelos y pan de jamón
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Y el regalo que yo pedí fue tenerte junto a mí
Aquí en mi balcón
Ya llegó Navidad
Y contigo es mucho mejor
It's beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go
Take a look at the five and ten, it's glistening once again
With candy canes and silver lanes that glow
It's beginning to look a lot like Christmas
Toys in every store
But the prettiest sight to see is the holly that will be
On your own front door
A pair of Hopalong boots and a pistol that shoots
Is the wish of Barney and Ben
Dolls that'll talk and will go for a walk
Is the hope of Janice and Jen
And Mom and Dad can hardly wait
For school to start again
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Y el regalo que yo pedí fue tenerte junto a mí (yo pedí, junto a mí)
Aquí en mi balcón
Porque Navidad llegó
Porque Navidad llegó
Llegó diciembre con su alegría (porque Navidad llegó)
Llegó el buñuelo con su natilla (porque Navidad llegó)
Oye, que esa hallaca no tiene pasita (porque Navidad llegó)
Pa bailar con la tía
Porque Navidad llegó
Traducere în română
Ya se ve Navidad en cada esquina
Ești mai bun
Mi familia te quiere ver para invitarte a comer
Con buñuelos y pan de jamón
Ya se ve Navidad en cada esquina
Ești mai bun
Y el regalo que yo pedí fue tenerte junto a mí
Aquí en mi balcón
Ya llegó de Crăciun
Tu esti mult mai bine
Începe să semene mult cu Crăciunul
Oriunde te duci
Aruncă o privire la cinci și zece, strălucește din nou
Cu bastoane de bomboane și benzi argintii care strălucesc
Începe să semene mult cu Crăciunul
Jucării în fiecare magazin
Dar cea mai frumoasă priveliște de văzut este sfântul care va fi
Pe ușa ta din față
O pereche de cizme Hopalong și un pistol care trage
Este dorința lui Barney și Ben
Păpuși care vor vorbi și vor merge la plimbare
Este speranța lui Janice și Jen
Și mama și tata abia așteptă
Pentru ca școala să înceapă din nou
Ya se ve Navidad en cada esquina
Ești mai bun
Y el regalo que yo pedí fue tenerte junto a mí (yo pedí, junto a mí)
Aquí en mi balcón
Porque Navidad llegó
Porque Navidad llegó
Llegó diciembre con su alegría (porque Navidad llegó)
Llegó el buñuelo con su natilla (porque Navidad llegó)
Oye, que esa hallaca nu are pasita (porque Navidad llegó)
Pa bailar con la tía
Porque Navidad llegó