Mai multe piese de la Mart Hoogkamer
Descriere
Producator: Bart Janssen
Compozitor: Billy Dans
Versori: Billy Dans
Liric: Mart Hoogkamer
Compozitor: Mart Hoogkamer
Compozitor: Bart Janssen
Liric: Bart Janssen
Versuri și traducere
Original
De
Kerstman, die staat al klaar. Ik herken hem aan zijn witte baard.
In het rood, hij neemt cadeautjes mee. Want Kerstfeest is voor iedereen.
Ben je zwart, wit, arm of rijk? Alle mensen zijn gelijk.
Voel de warmte, hoor de deurbel gaan. Ik kijk naar buiten, zie een sneeuwpop staan.
Het lijkt een eeuwigheid geleden. Wat heb ik hiervan gedroomd?
Alle kinderen die spelen en we kijken Home Alone.
We vieren kerstfeest met elkaar. De mooiste dagen van het jaar.
We vergeten alle zorgen voor even.
We vieren kerstfeest met elkaar. Samen bij de open haard.
Dat het weer kerstfeest is, dat weten we nu zeker.
Onderweg, hij zit op zijn slee.
Maak je niet druk, hij heeft voor iedereen wat mee. Het is hier gezellig. Eten staat al klaar. Kijk ze genieten.
Ik heb mijn best gedaan. Het lijkt een eeuwigheid geleden.
Wat heb ik hiervan gedroomd?
Alle kinderen die spelen en we kijken Home Alone.
We vieren kerstfeest met elkaar. De mooiste dagen van het jaar.
We vergeten alle zorgen voor even.
We vieren kerstfeest met elkaar. Samen bij de open haard.
Dat het weer kerstfeest is, dat weten we nu zeker.
We vieren kerstfeest met elkaar. Samen bij de open haard.
Dat het weer kerstfeest is, dat weten we nu zeker.
Traducere în română
The
Moș Crăciun, este deja pregătit. Îl recunosc după barba lui albă.
În roșu, aduce cadouri. Pentru că Crăciunul este pentru toată lumea.
Ești negru, alb, sărac sau bogat? Toți oamenii sunt egali.
Simțiți căldura, auziți sunetul soneriei. Mă uit afară și văd un om de zăpadă.
Se pare că acum o veșnicie. Ce am visat la asta?
Toți copiii se joacă și ne uităm singuri acasă.
Sărbătorim Crăciunul împreună. Cele mai frumoase zile ale anului.
Uităm toate grijile pentru o clipă.
Sărbătorim Crăciunul împreună. Împreună lângă șemineu.
Acum știm sigur că este din nou Crăciunul.
Pe drum, se așează pe sania lui.
Nu-ți face griji, are ceva pentru toată lumea. E confortabil aici. Mâncarea este deja gata. Privește-i cum se bucură.
Am făcut tot posibilul. Se pare că acum o veșnicie.
Ce am visat la asta?
Toți copiii se joacă și ne uităm singuri acasă.
Sărbătorim Crăciunul împreună. Cele mai frumoase zile ale anului.
Uităm toate grijile pentru o clipă.
Sărbătorim Crăciunul împreună. Împreună lângă șemineu.
Acum știm sigur că este din nou Crăciunul.
Sărbătorim Crăciunul împreună. Împreună lângă șemineu.
Acum știm sigur că este din nou Crăciunul.