Mai multe piese de la Eypio
Descriere
Lansat pe: 2025-11-21
Versuri și traducere
Original
Sınırda bir duvardın ben de mülteci gibi.
Görüp de aşamadım seni.
Dikenli tellerim var, kesiyor her yerimi.
Ben ondan aşamadım seni.
Canınla oyna kumar ölmeden gözlerini.
Demek ki yaşamadım seni.
Ben ölmek istemezdim tutmadan ellerini.
Gelip de bir gömseydin beni.
Greenpeace gibi meşille başladım. Çalıştım konfeksiyon kotla taşladım. Votkayla
Rusya'dan makarna haşladım. "Benim kızım baba" dediğinde otuzdu yaşlarım.
Yirmi küsürlerinde çatıktı kaşlarım. On beşinde hep nasırla dol avuçlarım.
Hayat dedin film oğlum hep karışadım. Sikik rap tanışlarım, Burak'lar, Aykırışlarım.
Sınırda bir duvardın ben de mülteci gibi.
Görüp de aşamadım seni.
Dikenli tellerim var, kesiyor her yerimi.
Ben ondan aşamadım seni.
Canınla oyna kumar ölmeden gözlerini.
Demek ki yaşamadım seni.
Ben ölmek istemezdim tutmadan ellerini.
Gelip de bir gömseydin beni.
Mey meylim dalla küstüm. Kervanı yolla düzdüm.
Belli ki yollar küskün.
Mey meylim dalla küstüm. Kervanı yolla düzdüm.
Belli ki yollar küskün.
Sınırda bir duvardın ben de mülteci gibi
Traducere în română
Erai un zid la graniță și eu eram ca un refugiat.
Nu am putut să trec peste tine când te-am văzut.
Dikenli tellerim var, kesiyor herimii.
Nu am putut trece peste tine.
Joacă-te cu viața ta, pariază înainte să-ți moară ochii.
Deci nu te-am experimentat.
Nu aș vrea să mor fără să te țin de mână.
Dacă ai putea veni să mă îngropi.
Am început cu plasă ca Greenpeace. Am lucrat și am purtat blugi. cu vodca
Am fiert paste din Rusia. Aveam treizeci de ani când a spus: „Fiica mea, tată”.
Aveam vreo douăzeci de ani și sprâncenele îmi erau încruntate. La cincisprezece ani, palmele mele sunt mereu pline de calusuri.
Ai spus că viața este un film, fiule, întotdeauna nu m-am putut implica. Prietenii mei rap, ai lui Burak, Aykırışlar.
Erai un zid la graniță și eu eram ca un refugiat.
Nu am putut să trec peste tine când te-am văzut.
Am sârmă ghimpată, mă taie peste tot.
Nu am putut trece peste tine.
Joacă-te cu viața ta, pariază înainte să-ți moară ochii.
Deci nu te-am experimentat.
Nu aș vrea să mor fără să te țin de mână.
Dacă ai putea veni să mă îngropi.
Tind să mă supăr pe ramură. Am pus rulota pe drum.
Se pare că drumurile sunt pline de resentimente.
Tind să mă supăr pe ramură. Am pus rulota pe drum.
Se pare că drumurile sunt pline de resentimente.
Erai un zid la graniță și eu eram ca un refugiat