Mai multe piese de la Rowli
Descriere
Compozitor, producător: Dennis Neuer
Inginer de mixare, Inginer de mastering: Nikodem Milewski
Liric: Liron Dorow
Compozitor textier: Fabian Boeing
Versuri și traducere
Original
Ey, war nicht geplant, dass ich hier wieder steh.
War nicht geplant, dass wir uns nie wieder sehen. War nicht geplant, so viel von Liebe zu reden.
Ich lass es sein und red mir ein, es wäre alles okay. Doch vergib nein, ich bin schon wieder am
Marsch und du hast wirklich keine Ahnung, wie verrückt es mich macht.
Manchmal bild ich mir kurz ein, du wärst immer noch da. So gefickt davon, als wär das hier die
Kippe danach. Und ich red so viel von gestern.
Doch was ich heute weiß, ist-- Fuck, das war nicht geplant.
Schau mich noch einmal an und sag, was haben wir getan? Vielleicht versteh ich's irgendwann.
Wir waren doch so schön, eigentlich schön.
Doch so was Schönes werd ich nie wieder sehen.
War nicht geplant, dass wir gewinnen oder so. War nicht geplant, doch wir haben beide verloren. Jeder Song von
Billie macht es nur noch schlimmer, verdammt.
Bitte sag mir, dass das auch irgendwas mit dir macht. Das Leben hat gesagt, wir hätten nichts zu verlieren.
Doch wir beide hatten uns und haben genau das riskiert. Es war nicht deine Schuld.
Nein, ich such den Fehler bei mir.
Jetzt schreib ich jede Nacht einen Song und alle handeln von dir. Fuck, das war nicht geplant.
Schau mich noch einmal an und sag, was haben wir getan? Vielleicht versteh ich's irgendwann.
Wir waren doch so schön, eigentlich schön.
Doch so was Schönes werd ich nie wieder sehen.
Falsche Zeit und falscher Ort.
Doch wir waren wenigstens mal dort. Zur falschen Zeit am falschen Ort. Ja, ja, ja.
Falsche Zeit und falscher Ort. Doch wir waren wenigstens mal dort. Zur falschen
Zeit am falschen Ort. Ja, ja.
Fuck, das war nicht geplant.
Schau mich noch einmal an und sag, was haben wir getan? Vielleicht versteh ich's irgendwann.
Wir waren doch so schön, eigentlich schön.
Wir waren doch so schön, eigentlich schön.
Doch so was Schönes werd ich nie wieder sehen.
Traducere în română
Hei, nu plănuiam să stau din nou aici.
Nu era planificat să nu ne mai vedem niciodată. Nu plănuiam să vorbesc atât de mult despre dragoste.
Am lăsat-o să treacă și mă conving că totul ar fi în regulă. Dar iertați, nu, m-am întors din nou
March și chiar nu ai idee cât de nebun mă înnebunește.
Uneori îmi imaginez pentru o clipă că ești încă acolo. Așa d-a naibii cu ea de parcă acesta ar fi fost
Înclinați după aceea. Și vorbesc atât de mult despre ziua de ieri.
Dar ceea ce știu astăzi este... La naiba, asta nu a fost plănuit.
Privește-mă din nou și spune, ce am făcut? Poate voi înțelege cândva.
Eram atât de frumoși, de fapt frumoși.
Dar nu voi mai vedea niciodată ceva atât de frumos.
Nu trebuia să câștigăm sau altceva. Nu a fost plănuit, dar am pierdut amândoi. Fiecare melodie de la
Billie doar înrăutățește situația, la naiba.
Te rog spune-mi că asta îți face ceva și ție. Viața spunea că nu avem nimic de pierdut.
Dar amândoi ne-am avut unul pe celălalt și am riscat exact asta. Nu a fost vina ta.
Nu, caut eroarea în mine însumi.
Acum scriu o melodie în fiecare seară și toate sunt despre tine. La naiba, asta nu a fost planificat.
Privește-mă din nou și spune, ce am făcut? Poate voi înțelege cândva.
Eram atât de frumoși, de fapt frumoși.
Dar nu voi mai vedea niciodată ceva atât de frumos.
Moment greșit și loc greșit.
Dar măcar am fost acolo o dată. În locul nepotrivit la momentul nepotrivit. Da Da Da.
Moment greșit și loc greșit. Dar măcar am fost acolo o dată. La cel greșit
Timpul în locul greșit. Da, da.
La naiba, asta nu a fost planificat.
Privește-mă din nou și spune, ce am făcut? Poate voi înțelege cândva.
Eram atât de frumoși, de fapt frumoși.
Eram atât de frumoși, de fapt frumoși.
Dar nu voi mai vedea niciodată ceva atât de frumos.