Mai multe piese de la Yele
Mai multe piese de la Aira
Descriere
Voce recomandată: Aira
Inginer de mixaj: Defa
Producător: Jcharro
Programator: Jcharro
Producător: Offpatt
Programator: Offpatt
Inginer mastering: Prez
Voce: Yele
Compozitor: Alessandro Patrizi
Liric: Andrea Ariosto
Liric: Gabriele Trimboli
Compozitor: Valerio Ciarrocchi
Versuri și traducere
Original
Mmh.
Mi guarda male la farmacista, piango sul letto poi raccondina.
Ogni giorno prego che malattia qua dove sono non vede Cristo.
Sto rimarginando le mie ferite, tu dai le rose che poi appassiscono.
No, ma non sono una margherita come te che c'eri e poi sei andata via.
Come te che lì mi sembravi un mostro, fuggevi ed ero i miei rimorsi. Sto cambiando, una metamorfosi tra me mi fa vedere i colori.
Mmh, mmh, mmh. Due anni fa mi davo per morto, tu vuoi metà ma ne voglio ancora.
Sagolino, gioco con l'amore.
Eh. Cerco risposte, ho paura a trovarle. Sensazioni, ho paura a provarle.
Ogni goccia mi riporta ogni istante, mmh, devastante.
Guardo tutti quanti, canto le mie lacrime. Ah. Le parole sono armi, devo imparare ad usarle, mmh.
Avvicino a loro le mani, cambia tutto. Ora non posso stare qua.
Non mi vado via le sostanze, non mi levo coi piedi da terra.
Ho fatto una pozione per stare meglio, cercavo soluzioni, ma. . .
Mi guarda male la farmacista, piango sul letto poi raccondina. Ogni giorno prego che malattia qua dove sono non vede Cristo.
Sto rimarginando le mie ferite, tu dai le rose che poi appassiscono.
No, ma non sono una margherita come te che c'eri e poi sei andata via.
Sapevo che stavi passando qualcosa.
Tu puoi parlarmi ancora se hai bisogno, parlarmi ancora se hai bisogno. Ah.
Sensi di colpa nel vomito, nella mia testa ormai sei morta, per questo ti porto fiori.
Io non sono un poeta, parlo come magico perché non mi capiono.
Parole amare rimangono in gola quando non riesco, ketamina.
Ho sporcato tutto contro il tavolo, sto sporcando la bottiglia con altra. Solo in un prato mi chiedo se mi ami o non mi ami.
Muoio con le mie domande. Quando avrò. . . Sto aspettando che si scioglie il cristallo.
Ho chiamato malattie, la mia autodistruzione. Questa mezza pasta mi sembra un emisfero.
Ho questi brividi come se facesse freddo, non è mia la ragione.
Mi guarda male la farmacista, piango sul letto poi raccondina.
Ogni giorno prego che malattia qua dove sono non vede Cristo.
Sto rimarginando le mie ferite, tu dai le rose che poi appassiscono.
No, ma non sono una margherita come te che c'eri e poi sei andata via.
Traducere în română
Hmm.
Farmacista se uită urât la mine, eu plâng pe pat apoi ridică curățenia.
În fiecare zi mă rog ca boala să nu-L vadă pe Hristos acolo unde sunt eu.
Îmi vindec rănile, dai trandafirii care apoi se ofilesc.
Nu, dar nu sunt o margaretă ca tine care ai fost acolo și apoi a plecat.
Asemenea tu care mi s-a părut un monstru acolo, ai fugit și mi-am simțit remuşcările. Mă schimb, o metamorfoză în mine mă face să văd culori.
Mmh, mmh, mmh. Acum doi ani m-am dat pentru mort, tu vrei jumătate, dar eu vreau mai mult.
Sagolino, mă joc cu dragoste.
Eh. Caut răspunsuri, mi-e frică să le găsesc. Senzații, mi-e teamă să le simt.
Fiecare picătură aduce înapoi fiecare clipă, mmh, devastatoare.
Mă uit la toată lumea, îmi cânt lacrimile. Ah. Cuvintele sunt arme, trebuie să învăț să le folosesc, mmh.
Îmi aduc mâinile mai aproape de ei, totul se schimbă. Acum nu pot sta aici.
Nu-mi iau substanțele, nu-mi ridic picioarele de pe pământ.
Mi-am făcut o potiune ca să mă simt mai bine, căutam soluții, dar. . .
Farmacista se uită urât la mine, eu plâng pe pat apoi ridică curățenia. În fiecare zi mă rog ca boala să nu-L vadă pe Hristos acolo unde sunt eu.
Îmi vindec rănile, dai trandafirii care apoi se ofilesc.
Nu, dar nu sunt o margaretă ca tine care ai fost acolo și apoi a plecat.
Știam că treci prin ceva.
Puteți vorbi din nou cu mine dacă aveți nevoie, vorbiți cu mine din nou dacă aveți nevoie. Ah.
Sentimente de vinovăție în vărsături, în capul meu acum ești mort, de aceea îți aduc flori.
Nu sunt poet, vorbesc ca magic pentru că ei nu mă înțeleg.
Cuvintele amare îmi rămân în gât când nu pot, ketamina.
Murdaresc tot ce este pe masa, murdaresc sticla cu alta. Singur pe o poiană mă întreb dacă mă iubești sau nu.
Mor cu întrebările mele. Când am. . . Aștept să se topească cristalul.
Am numit boli, autodistrugerea mea. Această jumătate de pastă mi se pare o emisferă.
Am aceste frisoane de parcă ar fi frig, nu este motivul meu.
Farmacista se uită urât la mine, eu plâng pe pat apoi ridică curățenia.
În fiecare zi mă rog ca boala să nu-L vadă pe Hristos acolo unde sunt eu.
Îmi vindec rănile, dai trandafirii care apoi se ofilesc.
Nu, dar nu sunt o margaretă ca tine care ai fost acolo și apoi a plecat.