Mai multe piese de la Văn Mai Hương
Mai multe piese de la Hà Trần
Descriere
Producator: j4rdin
Producator: 2pillz
Producător: Trần Tiến
Producător: Hà Trần
Producător: Trần Thanh Phương
Compozitor: Hồ Văn Đạt
Compozitor: Hứa Kim Tuyền
Versuri și traducere
Original
Vào một đêm khuya thanh vắng, bài nhạc vừa hay đến đoạn lắng.
Chàng nhìn em say đắm say, hôm nay hai chúng ta gặp may.
Rượu vào lời ra anh hỏi, liệu vầng hồng em có mở lối? Rồi chàng kề môi sát môi, không cho em nói câu từ chối.
Hold up.
Nếu như anh không dừng bước, trái tim sẽ lỡ đem lòng say khướt.
Wake up. Đến đây thôi xin đừng vội qua.
Em muốn xây một lâu đài, chăm sóc anh thật lâu dài.
Em muốn anh phải nhẫn nại, không khiêu nại, để ta lâu phai. Hai chúng ta xây chung lâu đài. Em muốn tính chuyện lâu dài.
Ta sẽ chơi một ván bài không xấu bài, để xem tương lai ta có phân chia làm hai.
Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn tìm thấy nhau về nhà.
Hai, hai chúng ta là một. Dù có cách xa, vẫn về với nhau thê mà.
Baby, ánh trăng vẫn còn chưa tàn. Mau lên, nếu vẫn muốn nhìn ngân hà ngay bên.
Em sẽ cho anh thấy thế gian muôn màu nơi trái tim dâng đầy.
Chàng như lữ khách ghé qua khu vườn em hát bài lời ca ngàn thanh ta đang giao hòa.
Vào rồi chẳng nỡ bước ra, hay là thôi trách nhiệm rời xa. Hãy để em trao anh chiều qua.
Hold up.
Nếu như anh không dừng bước, trái tim sẽ lỡ đem lòng say khướt.
Wake up. Đến đây thôi xin đừng vội qua.
Em muốn xây một lâu đài, chăm sóc anh thật lâu dài. Em muốn anh phải nhẫn nại, không khiêu nại, để ta lâu phai.
Hai chúng ta xây chung lâu đài. Em muốn tính chuyện lâu dài.
Ta sẽ chơi một ván bài không xấu bài, để xem tương lai ta có phân chia làm hai.
Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn tìm thấy nhau về nhà.
Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn về với nhau thê mà. Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn tìm thấy nhau về nhà.
Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn về với nhau thê mà.
Traducere în română
Într-o noapte târzie și liniștită, cântecul tocmai începea să se liniștească.
S-a uitat la mine cu pasiune, azi suntem amândoi norocoși.
Vinul curge înăuntru și iese, întreabă, aureola voastră roz va deschide calea? Apoi și-a apropiat buzele de ale lui, nepermițându-mi să spun nu.
Rezistaţi.
Dacă nu te oprești, inima ta se va îndrăgosti accidental de tine.
Trezeşte-te. Doar vino aici, te rog nu te grăbi pe lângă.
Vreau să construiesc un castel și să am grijă de tine mult timp.
Vreau să ai răbdare, să nu te plângi, lasă-mă să dispar. Noi doi am construit un castel împreună. Vreau să mă gândesc la termen lung.
Vom juca un joc de cărți fără cărți proaste, pentru a vedea dacă viitorul nostru va fi împărțit în două.
Doi, noi doi suntem unul.
Chiar dacă suntem departe unul de celălalt, încă ne găsim acasă.
Doi, noi doi suntem unul. Chiar dacă suntem departe unul de celălalt, suntem încă împreună.
Iubito, lumina lunii nu a dispărut încă. Grăbește-te, dacă tot vrei să vezi galaxia de alături.
Îți voi arăta lumea plină de culoare în care inima mea este plină.
El este ca un călător care se oprește în grădina ta și cântă cântecul celor o mie de voci armonizându-se.
Odată ce intri, nu poți suporta să ieși sau să renunți la responsabilitate și să pleci. Lasă-mă să ți-l dau ieri după-amiază.
Rezistaţi.
Dacă nu te oprești, inima ta se va îndrăgosti accidental de tine.
Trezeşte-te. Doar vino aici, te rog nu te grăbi pe lângă.
Vreau să construiesc un castel și să am grijă de tine mult timp. Vreau să ai răbdare, să nu te plângi, lasă-mă să dispar.
Noi doi am construit un castel împreună. Vreau să mă gândesc la termen lung.
Vom juca un joc de cărți fără cărți proaste, pentru a vedea dacă viitorul nostru va fi împărțit în două.
Doi, noi doi suntem unul.
Chiar dacă suntem departe unul de celălalt, încă ne găsim acasă.
Doi, noi doi suntem unul.
Chiar dacă suntem departe unul de celălalt, suntem încă împreună. Doi, noi doi suntem unul.
Chiar dacă suntem departe unul de celălalt, încă ne găsim acasă.
Doi, noi doi suntem unul.
Chiar dacă suntem departe unul de celălalt, suntem încă împreună.